(Quelle: https://www.facebook.com/goevb/posts/5314546348576788)
Ab sofort und bis auf Weiteres können Ukrainerinnen und Ukrainer, die aufgrund des Krieges in ihrem Land flüchten und nach Deutschland einreisen, hier in Göttingen sowie im VSN-Gebiet alle Busse kostenlos nutzen. Als Fahrausweis dienen entweder so genannte „0-Euro-Tickets“, wie sie beispielsweise von der Deutschen Bahn im Fernverkehr ausgestellt werden oder auch ein gültiges Ausweisdokument.
#goevb #ukraine
(translated by google) Відтепер біженці з України можуть безкоштовно подорожувати всіма автобусами та потягами в зоні ВСН (VSN-Gebiet). Для біженців з України паспорт або посвідчення особи дійсні як квиток на автобуси та потяги.
(Quelle: https://www.facebook.com/VSNMitHerzbewegen/posts/338117244913848)
Auch wir möchten helfen und unterstützen!
Ab sofort können Flüchtlinge aus der Ukraine kostenlos mit allen Bussen und Bahnen im VSN-Gebiet fahren. Für Flüchtlinge aus der Ukraine gilt ein amtliches Ausweisdokument (Pass/ID) als Fahrkarte.
From now on refugees from Ukraine are allowed to travel by buses und trains in the VSN area (VSN-Gebiet) services for free.
For refugees from Ukraine the passport or identity card is valid as a ticket.
(translated by google) Відтепер біженці з України можуть безкоштовно подорожувати всіма автобусами та потягами в зоні ВСН (VSN-Gebiet). Для біженців з України паспорт або посвідчення особи дійсні як квиток на автобуси та потяги.
