Update: 46 SELBSTLERNVIDEOS zur ALPHABETISIERUNG für ARABISCH sprechende Menschen – kostenloser Download aller Videos, Schreibvorlagen und Übersetzungen!
هذه الـ 43 مقطع هي لتعليم القراءة والكتابة ونطق الأبجدية الألمانية.
NEU: verbesserte Schreibvorlagen, schon mit integriertem Bilder-Alphabet – die Videos dazu werden in den nächsten Wochen hochgeladen. Das Bilder-Alphabet (Videos und Schreibvorlagen) können zur Alphabetisierung von allen Flüchtlingen verwendet werden, egal welcher Muttersprache/Herkunft.
Hallo!
Viele Flüchtlinge warten viel zu lange auf einen Deutschkurs. Diese Videos wurden speziell gemacht für neu angekommene Flüchtlinge, auch Leute die noch überhaupt nicht lesen und schreiben können. Alles wird auf Arabisch mündlich erklärt.
Auch eine gute Unterstützung für Lehrende im Bereich Alphabetisierung.
https://www.youtube.com/watch…
Link zum KOSTENLOSEN DOWNLOAD alle VIDEOS und SCHREIBVORLAGEN, SCHRITT-FÜR- SCHRITT-ANLEITUNG und mehr Infos im DaF/DaZ-Wiki: http://wikis.zum.de/…/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung… (die Seite braucht etwas Zeit zum Laden…)
Man kann die Videos auch auf dem SMARTPHONE ansehen, die Schrift ist entsprechend groß!
LANGSAMES VORGEHEN mit vielen WIEDERHOLUNGEN: In den ersten 24 Videos werden die BUCHSTABEN einzeln vorgesprochen (auch in den Varianten, wie „d“ in „und“ und „d“ in „Dame“ etc.), dann Diphthongs und andere BUCHSTABENKOMBINATIONEN ( ai, eu, sch etc.), in späteren Videos dann SILBEN. Das Vorsprechen der Buchstaben geschieht stets zusätzlich im Zusammenhang mit WÖRTERN und später auch kurzen Sätzen, die zudem auf Arabisch übersetzt werden. Die ersten 24 Videos sind eigentlich 12 Videopaare: nach dem VORSPRECHEN mit Pausen zum NACHSPRECHEN und nochmaligem Vorsprechen wird im dazugehörigen Video das SCHREIBEN in Druckschrift DEMONSTRIERT, dabei wird nochmals zur Erinnerung vorgesprochen.
Zu allen Videopaaren kann man sich Schreibvorlagen und die Niederschrift sämtlicher Dialoge, teils mit arabischer Übersetzung, herunterladen.
In den Videos gibt es Erläuterungen auf Arabisch zur Aussprache, den Schriftarten, dem Konjugieren von regelmäßigen Verben im Präsens, den Artikeln „der-die-das-ein-eine“, dem Umgang mit Alkohol und weiteren Themen.
Die Links dürfen gerne verbreitet werden! 🙂
(Quelle: https://www.facebook.com/groups/344404895746253/permalink/606456429541097/)