Menschen aus allen Teilen der Welt kommen nach Deutschland. Weil sie Arbeit suchen, vor Krieg oder Verfolgung fliehen - die Gründe sind so unterschiedlich wie die Menschen. Nach Göttingen kommen viele Personen, die noch am Anfang ihrer Erwerbstätigkeit stehen, wie solche mit wertvollem Fachwissen.
» Zugewanderte als Arbeits- und Fachkräfte – Chancen und Herausforderungen für Unternehmen «
Bei dieser digitalen Veranstaltung erwartet die Teilnehmenden nach der Einleitung durch GWG-Geschäftsführer Jens Düwel ein kurzer Praxisbericht eines Göttinger Unternehmens, zu ihren Erfahrungen bei der Anstellung von Hilfskräften, Auszubildenden sowie Fachkräften. Die wichtigsten Fragen bei diesen Prozessen und was das für Sie als Unternehmen bedeutet, beleuchten in einem kurzen Vortrag Franz Adam und Dr. Anika-Brigitte Kollarz, pädagogische Mitarbeitende des Projektes „Willkommen im Betrieb“ des Bildungszentrums für Zugewanderte der Beschäftigungsförderung Göttingen (BFGoe).
TEILNAHME
Die Teilnahme ist kostenfrei möglich und findet über eine ZOOM-Videokonferenz statt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
HINTERGRUND
Das Projekt „Willkommen im Betrieb“ bietet eine Vielzahl an Beratungsleistungen für international Zugewanderte und regionale Unternehmen, die den Einstieg für zugewanderte Personen in den Ausbildungs- bzw. Arbeitsmarkt vereinfachen.
VERANSTALTUNGSFORMAT
Mit jeweils einer Stunde Dauer bietet das Veranstaltungsformat „GWG Update“ den Teilnehmenden einen informativen Einblick in die verschiedenen Möglichkeiten für Unternehmen und Beschäftigte, um über aktuelle Themen infomiert zu sein.
Gemeinsam ein Zeichen setzen für mehr Toleranz und Miteinander!
2 Tage - 11 Bands - KOSTENLOS & draußen
~~~~~~~~~~~
On Stage:
ENGST (Berlin, DE)
Neverland in Ashes (Köln, DE)
TYNA (Hamburg, DE)
Silenzer (Wien, AT)
Single by Sunday (Glasgow, UK)
Things that need to be fixed (München, DE)
Kyles Tolone (Göttingen, DE)
Spit (Kassel, DE)
Bucketlist (Braunschweig, DE)
Jungfrau männlich deluxe (Worbis, DE)
Wasted Origin (Einbeck, DE)
~~~~~~~~~~~
Rock for Tolerance Open Air
08.-09.07.2022
Tanzwerder, Hann. Münden
~~~~~~~~~~~
Das Rock for Tolerance Open Air findet seit 2017 auf der Wiese am Tanzwerder in Hann. Münden unweit des bekannten Wesersteins statt. Auf dem Festivalgelände gibt vielseitige kulinarische Köstlichkeiten, die üblichen Bierpilze und natürlich Cocktails und mehr am berühmten Party-Liner. Seit 2018 bietet das Rock for Tolerance Open Air zudem ein umfangreiches Kinderprogramm an.
Damit jeder Teil unseres Zeichens für mehr Toleranz sein kann, ist der Eintritt frei!
Das Festival finanziert sich vollständig aus Spenden, dem Verkauf von Merchandise und aus Standgebühren der gastronomischen Einrichtungen, sowie umsatzbezogenen Abgaben der Gastro. Im Rahmen der Veranstaltung findet eine große Spendenaktion statt. Alle Gelder auf dem Spendentopf werden gegen Antrag an sozial-integrative Projekte in Hann. Münden und Umgebung gespendet! So konnte der Rock for Tolerance e.V. in den vergangenen Jahren mehr als 30.000 EUR an soziale Projekte spenden.
Das heißt, mit jedem gekauften Shirt, jedem Bier das ihr trinkt und jeder verkauften Bratwurst unterstützt ihr eine Vielzahl sozialer Projekte.
Intim, ergreifend, authentisch und tiefgründig: Meadows gibt sein Innenleben preis. Manchmal düster, manchmal hoffnungsvoll, aber immer voller Leben und Emotionen. Geboren und aufgewachsen ist der Fingerstyle Gitarrist und Songwriter Christoffer Wadensten in der Kleinstadt Söderköping an der Ostküste Schwedens. Er hat die letzten paar Jahre unter dem Pseudonym Meadows die Welt bereist und mit seiner introspektiven, akustischen Musik zahlreiche Clubs und Wohnzimmer erfüllt und verzaubert. Seine Musik vereint Menschen, macht Fremde zu Freunden und Fans, die in seiner Musik Zuflucht und Vertrauen finden.
Seine erste EP "The Only Boy Awake" wurde im Jahr 2016 durch das deutsche Label "What We Call Records" veröffentlicht. Der Titeltrack wurde in die Netflix-Serie "Tote Mädchen lügen nicht" ("13 Reasons Why”) aufgenommen. Mittlerweile kann Meadows über 40 Millionen Streams vorweisen.
Der Titel von Meadows’ neuem Album - "The Emergency Album" - ist inspiriert vom amerikanischem Lyriker Frank O’Hara. Es erzählt von der Fähigkeit einen Gefühlszustand während eines Notfalls zu fassen und spüren. Das Album markiert einen Wendepunkt in Wadenstens Leben und schafft Platz für einen neuen Zyklus in dessen Musik: Tiefsinnig, betrübt und wunderschön zugleich. Hier ist nichts gesampelt oder programmiert. Die Arrangements reichen von schlichter Gitarre und Stimme hin zu tiefgehenden, detailverliebten Songs. Man könnte Wadensten als “Mad Professor” im Studio bezeichnen, der mit akustischen Instrumenten und analogen Synthesizern ein zeitlos schönes Endergebnis schafft.
Gemeinsam ein Zeichen setzen für mehr Toleranz und Miteinander!
2 Tage - 11 Bands - KOSTENLOS & draußen
~~~~~~~~~~~
On Stage:
ENGST (Berlin, DE)
Neverland in Ashes (Köln, DE)
TYNA (Hamburg, DE)
Silenzer (Wien, AT)
Single by Sunday (Glasgow, UK)
Things that need to be fixed (München, DE)
Kyles Tolone (Göttingen, DE)
Spit (Kassel, DE)
Bucketlist (Braunschweig, DE)
Jungfrau männlich deluxe (Worbis, DE)
Wasted Origin (Einbeck, DE)
~~~~~~~~~~~
Rock for Tolerance Open Air
08.-09.07.2022
Tanzwerder, Hann. Münden
~~~~~~~~~~~
Das Rock for Tolerance Open Air findet seit 2017 auf der Wiese am Tanzwerder in Hann. Münden unweit des bekannten Wesersteins statt. Auf dem Festivalgelände gibt vielseitige kulinarische Köstlichkeiten, die üblichen Bierpilze und natürlich Cocktails und mehr am berühmten Party-Liner. Seit 2018 bietet das Rock for Tolerance Open Air zudem ein umfangreiches Kinderprogramm an.
Damit jeder Teil unseres Zeichens für mehr Toleranz sein kann, ist der Eintritt frei!
Das Festival finanziert sich vollständig aus Spenden, dem Verkauf von Merchandise und aus Standgebühren der gastronomischen Einrichtungen, sowie umsatzbezogenen Abgaben der Gastro. Im Rahmen der Veranstaltung findet eine große Spendenaktion statt. Alle Gelder auf dem Spendentopf werden gegen Antrag an sozial-integrative Projekte in Hann. Münden und Umgebung gespendet! So konnte der Rock for Tolerance e.V. in den vergangenen Jahren mehr als 30.000 EUR an soziale Projekte spenden.
Das heißt, mit jedem gekauften Shirt, jedem Bier das ihr trinkt und jeder verkauften Bratwurst unterstützt ihr eine Vielzahl sozialer Projekte.
Larifari-Kindersommer 2022 startet ab 17. Juli
In den Sommerferien bietet der Larifari-Kindersommer im Jahr 2022 wieder Spaß und Unterhaltung für Kinder ab 3 Jahren und ihre Familien. An vier Sonntagen wird die Open-Air-Bühne des Dots im Börnerviertel, Barfüßerstr. 12-13, zum Ort für Figurentheater und Musik für Klein und Groß. Veranstalter ist die Stadt Göttingen in Kooperation mit Domino e.V. Der Eintritt ist frei, die Künstler*innen freuen sich aber über Spenden.
Hinweis: Bei starkem Regen müssen die Veranstaltungen leider entfallen. Alle Veranstaltungen finden nach Maßgabe der dann möglicherweise geltenden Pandemie-Vorschriften statt.
Das Programm
Sonntag, 17. Juli 2022, 15.00 Uhr Theater Töfte, Halle (Westfalen)
„Das Elefantenkind“
Eine Dschungelbuchgeschichte von Rudyard Kipling
mit Figuren und Musik ab 4 Jahren
Vor langen, langen Jahren lebte ein Elefantenkind, das war voll unersättlicher Neugier und stellte immerfort Fragen nach allem, was es sah oder hörte oder fühlte oder roch oder berührte. Seinen Eltern und Geschwistern, dem fedrigen Onkel Strauß, der großen Tante Giraffe und der breiten Tante Nilpferd, dem haarigen Onkel Pavian, dem bunten Vogel Kolokolo und der scheckigen Riesenschlange wurde das ständige „Wer?... Wie?... Was?... Wieso?... Weshalb?... Warum?“ schon bald zu viel. Am liebsten hätten sie sich Bananen oder Kokosnüsse in ihre Ohren gestopft. Also machte sich der kleine und doch so mutige Elefant ganz alleine auf eine große Reise durch das faszinierende Afrika.
Sonntag, 24. Juli 2022, 15.00 Uhr Bernd Meyerholz & die KunterBänd, Kassel
„Sommer, Sonne, KunterBänd - Das Frische-Luft-Konzert“
Spaßmusik für die ganze Familie ab 4 Jahren
Die Songs des Kasseler Trios sind mal rasant, mal zart, gerne witzig und auch mal verträumt. Stillsitzen war gestern! Heute gibt’s Lieder zum Einsteigen und Abfahren. Dieses poppige Kinder-Konzert ist voller Überraschungen: Beim schlauen Lied „Zu Fuß zur Schule“ wird kräftig mitgestampft, beim knallroten Lied von der Feuerwehr geht es mit Vollgas um die Ecke und beim Fahrradfahr’n weiß schließlich jedes Kind - „wie schön das ist bei Rückenwind!“ Geschickt versteckt die KunterBänd Swing, Blues und Bossa-Nova zwischen Sandburg und Schulranzen. Voller Fantasie schmeicheln sich die Musiker durch die Launen des Alltags.
Mit: Bernd Meyerholz (Gesang, Ukulele), Thomas Höhl (Keyboard, Gesang) und Dirk Osterberg (Schlagzeug, Gesang)
Sonntag, 14. August 2022, 15.00 Uhr Lieselotte Quetschkommode, Bielefeld
„Blauer Planet“
Familien-Erlebnis-Konzert ab 4 Jahren
Weltmusik für Kinder, die glücklich macht. Musikmachen, Tanzen, Jammen, Freude in die Welt bringen, all das steht für die Liedermacherin, Schauspielerin und Clownin Lieselotte Quetschkommode alias Astrid Hauke. Sie blickt bei allem, was sie macht, über den Tellerrand hinaus und hat sich diesmal unserem Planeten Erde angenommen und ihm einen musikalischen Liebesbrief geschrieben. „Blauer Planet“ heißt die neue Produktion. Die Musikerin stellt damit Erde, Luft, Feuer und natürlich Wasser in den thematischen Mittelpunkt. In „Blauer Planet“ erinnert Lieselotte auf emotional-musikalischer Ebene daran, wie glücklich wir uns schätzen können, Teil dieser wunderbaren Erde und ihrer Elemente zu sein.
Sonntag, 21. August 2022, 15.00 Uhr Theater Blaues Haus, Krefeld
„Das Bärenwunder“
Figurentheater ab 3 Jahren frei nach Wolf Erlbruch
Langsam erwacht der große Bär aus dem Winterschlaf und ist allein. Und weil er schon groß und stark ist, möchte er gerne Bärenpapa werden. Dann hat er wieder wen zum Spielen. Aber wie stellt Bär das an? Wie soll er an ein Bärenkind kommen? Hase, Vogelküken und Maus geben ihm die komischsten Ratschläge. Die der große Bär trotzdem befolgt. Denn wenn er es nicht wenigstens versucht, kann sein Wunsch ja nie in Erfüllung gehen. Aber alle Anstrengungen sind vergeblich. Der große Bär weiß nicht weiter. Traurig guckt er den Wolken hinterher. Da spricht ihn eine reizende Bärenfrau an. Ob sie ihm weiterhelfen kann?
Larifari-Kindersommer 2022 startet ab 17. Juli
In den Sommerferien bietet der Larifari-Kindersommer im Jahr 2022 wieder Spaß und Unterhaltung für Kinder ab 3 Jahren und ihre Familien. An vier Sonntagen wird die Open-Air-Bühne des Dots im Börnerviertel, Barfüßerstr. 12-13, zum Ort für Figurentheater und Musik für Klein und Groß. Veranstalter ist die Stadt Göttingen in Kooperation mit Domino e.V. Der Eintritt ist frei, die Künstler*innen freuen sich aber über Spenden.
Hinweis: Bei starkem Regen müssen die Veranstaltungen leider entfallen. Alle Veranstaltungen finden nach Maßgabe der dann möglicherweise geltenden Pandemie-Vorschriften statt.
Das Programm
Sonntag, 17. Juli 2022, 15.00 Uhr Theater Töfte, Halle (Westfalen)
„Das Elefantenkind“
Eine Dschungelbuchgeschichte von Rudyard Kipling
mit Figuren und Musik ab 4 Jahren
Vor langen, langen Jahren lebte ein Elefantenkind, das war voll unersättlicher Neugier und stellte immerfort Fragen nach allem, was es sah oder hörte oder fühlte oder roch oder berührte. Seinen Eltern und Geschwistern, dem fedrigen Onkel Strauß, der großen Tante Giraffe und der breiten Tante Nilpferd, dem haarigen Onkel Pavian, dem bunten Vogel Kolokolo und der scheckigen Riesenschlange wurde das ständige „Wer?... Wie?... Was?... Wieso?... Weshalb?... Warum?“ schon bald zu viel. Am liebsten hätten sie sich Bananen oder Kokosnüsse in ihre Ohren gestopft. Also machte sich der kleine und doch so mutige Elefant ganz alleine auf eine große Reise durch das faszinierende Afrika.
Sonntag, 24. Juli 2022, 15.00 Uhr Bernd Meyerholz & die KunterBänd, Kassel
„Sommer, Sonne, KunterBänd - Das Frische-Luft-Konzert“
Spaßmusik für die ganze Familie ab 4 Jahren
Die Songs des Kasseler Trios sind mal rasant, mal zart, gerne witzig und auch mal verträumt. Stillsitzen war gestern! Heute gibt’s Lieder zum Einsteigen und Abfahren. Dieses poppige Kinder-Konzert ist voller Überraschungen: Beim schlauen Lied „Zu Fuß zur Schule“ wird kräftig mitgestampft, beim knallroten Lied von der Feuerwehr geht es mit Vollgas um die Ecke und beim Fahrradfahr’n weiß schließlich jedes Kind - „wie schön das ist bei Rückenwind!“ Geschickt versteckt die KunterBänd Swing, Blues und Bossa-Nova zwischen Sandburg und Schulranzen. Voller Fantasie schmeicheln sich die Musiker durch die Launen des Alltags.
Mit: Bernd Meyerholz (Gesang, Ukulele), Thomas Höhl (Keyboard, Gesang) und Dirk Osterberg (Schlagzeug, Gesang)
Sonntag, 14. August 2022, 15.00 Uhr Lieselotte Quetschkommode, Bielefeld
„Blauer Planet“
Familien-Erlebnis-Konzert ab 4 Jahren
Weltmusik für Kinder, die glücklich macht. Musikmachen, Tanzen, Jammen, Freude in die Welt bringen, all das steht für die Liedermacherin, Schauspielerin und Clownin Lieselotte Quetschkommode alias Astrid Hauke. Sie blickt bei allem, was sie macht, über den Tellerrand hinaus und hat sich diesmal unserem Planeten Erde angenommen und ihm einen musikalischen Liebesbrief geschrieben. „Blauer Planet“ heißt die neue Produktion. Die Musikerin stellt damit Erde, Luft, Feuer und natürlich Wasser in den thematischen Mittelpunkt. In „Blauer Planet“ erinnert Lieselotte auf emotional-musikalischer Ebene daran, wie glücklich wir uns schätzen können, Teil dieser wunderbaren Erde und ihrer Elemente zu sein.
Sonntag, 21. August 2022, 15.00 Uhr Theater Blaues Haus, Krefeld
„Das Bärenwunder“
Figurentheater ab 3 Jahren frei nach Wolf Erlbruch
Langsam erwacht der große Bär aus dem Winterschlaf und ist allein. Und weil er schon groß und stark ist, möchte er gerne Bärenpapa werden. Dann hat er wieder wen zum Spielen. Aber wie stellt Bär das an? Wie soll er an ein Bärenkind kommen? Hase, Vogelküken und Maus geben ihm die komischsten Ratschläge. Die der große Bär trotzdem befolgt. Denn wenn er es nicht wenigstens versucht, kann sein Wunsch ja nie in Erfüllung gehen. Aber alle Anstrengungen sind vergeblich. Der große Bär weiß nicht weiter. Traurig guckt er den Wolken hinterher. Da spricht ihn eine reizende Bärenfrau an. Ob sie ihm weiterhelfen kann?
Nach Anfrage und Möglichkeit innerhalb unserer Öffnungszeiten unterstützen wir Sie:
beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen
bei der Kontaktaufnahme zu Ämtern und Behörden
Sie können bei uns kopieren und scannen
bei Recherchen im Internet
mit Informationen von Bildungs- und Beratungsangeboten
bei der Suche nach Kontaktadressen von Verwaltung, Schulen etc.
Das Figurentheater ARTISANEN aus Berlin spielt das Stück „Drei kleine
Schweinchen“. Für Kinder ab 4 Jahren. Am Dienstag, 26.Juli 2022, um 16:00 Uhr im Patientengarten der Palliativmedizin des Universitätsklinikums Göttingen. Spieldauer etwa 40 Minuten.
Der Eintritt ist frei.
„Starke Kinder“ beim 19. Göttinger-Kinder-Vorlese-Sommer
05.07.2022
Ich habe einen Löwen in mir und Tiger können achtsam sein? Allerlei starke Kinder sind in diesem Jahr unterwegs auf den Göttinger Spielplätzen.
Auch in diesen Sommerferien wird an drei Mittwochnachmittagen um 16.00 Uhr auf einem der Göttinger Spielplätze für Kinder ab 4 Jahren mit Begleitung vorgelesen.
Im Anschluss wird eine kleine Mitmach-Aktion angeboten. Bitte eine Sitzunterlage mitbringen.
Die Aufsichtspflicht obliegt auch während der Veranstaltung den Erziehungsberechtigten!
27.07.2022
Cheltenhampark, Figurenspielplatz
„Der Löwe in dir“
(von Rachel Bright, Jim Field, et al.)
10.08.2022
Levinscher Park,
Spielplatz
„Der Achtsame Tiger“
(von Przemyslaw Wechterowicz und Emilia Dziubak)
24.08.2022
Danziger Straße
Leuchtturmspielplatz
„Ich bin ein Kind und ich habe Rechte“
(von Alain Serres, Aurélia Fronty, et al.)
Bei Regen und sehr unbeständigem Wetter sowie Temperaturen über 35° C im Schatten wird ersatzweise eine Online-Vorleseaktion angeboten. Bitte melden Sie sich hierfür bis drei Tage vor den Terminen an, damit wir Ihnen die Zugangsdaten und ggf. die Liste der benötigten Materialien zusenden können.
Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit der Stadtbibliothek und dem Fachbereich Jugend der Stadt Göttingen statt.
Nach Anfrage und Möglichkeit innerhalb unserer Öffnungszeiten unterstützen wir Sie:
beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen
bei der Kontaktaufnahme zu Ämtern und Behörden
Sie können bei uns kopieren und scannen
bei Recherchen im Internet
mit Informationen von Bildungs- und Beratungsangeboten
bei der Suche nach Kontaktadressen von Verwaltung, Schulen etc.
Am Samstag, 30.07.22 werden zur Evakuierung der Einwohnerinnen und Einwohner spezielle Fahrten angeboten. Zwei Buslinien fahren ab 5:00 Uhr als Shuttle-Service durch das Evakuierungsgebiet und bringen die Fahrgäste anschließend in das Evakuierungszentrum im Felix-Klein-Gymnasium. Skizzen zum Shuttle unter www.goevb.de#goevb#evakuierungsfahrt#bombenentschaerfung
Während der Bombenentschärfung im Bereich des Schützenplatzes / Godehardstraße am Samstag, 30.07.2022 und Sonntag, 31.07.2022 müssen die Buslinien der GöVB umgeleitet werden. Alle Infos zur Umleitung sind unter www.goevb.de zu finden.
RE2 Ersatzverkehr mit Bussen zwischen Göttingen und Northeim (Han) - beide Richtungen -
Zeitraum:
30.07.2022 - 31.07.2022
Strecke:
RE2 Hannover - Northeim - Göttingen
Betroffene Haltestellen:
Göttingen - Nörten-Hardenberg - Northeim (Han) in beiden Richtungen
Art der Einschränkung:
Liebe Fahrgäste,
aufgrund einer Kampfmittelbeseitigung in Göttingen werden von Samstag, den 30.07.2022 ab ca. 06:00 Uhr bis Sonntag, den 31.07.2022 bis Betriebsschluss alle Züge der Linie RE2 zwischen Göttingen – Northeim (Han) in beiden Richtungen nicht fahren.
Der Zug ME 82814 wird Göttingen am Samstag, den 30.07.2022 noch vor der Sperrung verlassen. Die Abfahrtszeit des Zuges ist 05:57 Uhr anstatt 06:04 Uhr. Die letzte betroffene Verbindung ist am Sonntag, 31.07.2022 voraussichtlich ab 23:36 Uhr Hannover Hbf in Richtung Göttingen. Der Bus fährt dann in der Nacht zum 01.08.2022 um 00:42 Uhr ab Northeim (Han) in Richtung Göttingen.
Der Bahnhof und ZOB in Göttingen sind von der Kampfmittelbeseitigung ebenfalls betroffen und nicht zugänglich. Ein Schienenersatzverkehr ist eingerichtet. Die Abfahrt der Busse in Göttingen erfolgt über den Albaniplatz.
Wir empfehlen unseren Fahrgästen, sich bereits frühzeitig in den elektronischen Fahrplanauskünften auf dieser Website oder in der metronom App zu informieren. Bitte plant für eure Reise mehr Zeit ein.
Euer metronom Team
Baumaßnahme:
Kampfmittelbeseitigung in Göttingen
Alternative:
Ersatzverkehr mit Bussen wird eingerichtet. Fahrzeiten und weitere Details siehe Fahrplantabelle.
Bombenverdacht in der Weststadt – neue Erkenntnis und geplante Straßensperrungen
Bei den technischen Vorbereitungsarbeiten für den Einsatz zum Bombenverdacht am Leineufer hat der Kampfmittelbeseitigungsdienst Niedersachsen (KBD) ein Teilergebnis ermittelt: Ein Verdachtspunkt ist negativ. Für die Planung des Einsatzes am Sonnabend und Sonntag, 30. und 31. Juli 2022, bringt das keine wesentlichen Änderungen mit sich.
Das Team um Sprengmeister Thorsten Lüdeke vom KBD fand bei den technischen Voruntersuchungen an dem Verdachtspunkt eine gebündelte Ansammlung massiver Bombensplitter. Sie belegen, dass an der Stelle eine Bombe detoniert ist. Es handelt sich also nicht um einen Blindgänger. So bleiben für das Einsatzwochenende noch fünf Blindgängerverdachtspunkte. Die Vorarbeiten an diesen Verdachtspunkten sowie die weiteren Vorbereitungen für den Einsatz werden plangemäß fortgesetzt.
Straßensperrungen ab Sonnabend, 30. Juli, 6.00 Uhr bis zur Entwarnung
Auch die Straßensperrungen im Evakuierungsradius werden derzeit vorbereitet. Der Evakuierungsradius von 1.000 Metern um die Fundstellen ist ab Sonnabend, 30. Juli, 6.00 Uhr für den Verkehr komplett gesperrt. Das betrifft auch den Bahnhof Göttingen. Die Sperrungen werden nach der Entwarnung aufgehoben. Der Zeitpunkt der Entwarnung wird bekanntgegeben, sobald der Einsatz beendet ist.
Folgende Straßen sind betroffen. Es sind am Rand des Evakuierungsradius‘ auch Straßen erwähnt, die frei bleiben, dies dient der Klarstellung in möglichen Zweifelsfragen:
Am Güterverkehrszentrum: Fahrtrichtung Güterbahnhofstraße, frei bis Kreisel Einfahrt Fa. Novelis. (die Zufahrt zur Fa. Novelis ist frei)
Annastraße: durchgehend befahrbar
Arndstraße: frei von Goßlerstraße bis zur Annastraße
Berliner Straße: durchgehend befahrbar
Bertheaustraße: frei zwischen Annastraße und Goßlerstraße
Emilienstraße: vollständig gesperrt
Godehardstraße: vollständig gesperrt
Grätzelstraße, Fahrtrichtung Königsallee: frei bis Einfahrt Sportstätte/Schnitzelparadies
Greitweg, Fahrtrichtung Königsstieg: frei bis Ausfahrt Saline (die Durchfahrt Richtung Industriestraße ist frei)
Groner Landstraße, stadtauswärts (Fahrtrichtung Posthof): frei von Groner-Tor-Straße bis Bahnbrücke
Hannoversche Straße, stadteinwärts: frei bis Ausfahrt Liebrechtstraße
Im Rinschenrott, stadteinwärts: frei bis Bahnübergang (Höhe Haus-Nr. 6)
Jheringstraße, stadteinwärts: frei bis Einfahrt Kommendebreite.
Kasseler Landstraße, stadteinwärts: frei bis Einfahrt Salinenweg
Königsallee, stadteinwärts (Fahrtrichtung Kreisel Hagenweg): frei bis zum Bahnübergang (die Zufahrt zur ARAL-Tankstelle ist frei)
Kreuzbergring, Fahrtrichtung Weender Landstraße: frei bis Annastraße
Stresemannstraße, Fahrtrichtung Königsallee: frei bis Bahnübergang (Höhe Haus-Nr. 23)
Weender Landstraße, stadtauswärts: frei ab Arndtstraße
Weender Landstraße: Weender Straße/Heinz-Ehrhard-Platz - Fahrtrichtung Weende frei bis ESSO-Tankstelle (die Zufahrt zur ESSO-Tankstelle ist frei).
Weitere Informationen
Bei den Vorbereitungsarbeiten vor Ort sowie am 30. und 31. Juli ist zur eigenen Sicherheit wichtig, den Anweisungen der Einsatzkräfte zu folgen. Fortlaufend aktuelle Informationen sind im Liveblog der Stadt Göttingen unter goe.de/bombenverdacht zu finden. Auch die „Fragen und Antworten zum Kampfmittelverdacht“ werden nach Bedarf kontinuierlich aktualisiert, auf Deutsch und in 13 weiteren Sprachen. Gebündelte Informationen für die Anwohner*innen im Evakuierungsradius sind auf Deutsch und in 13 weiteren Sprachen online verfügbar unter goe.de/ueb2022. Für weitere Fragen können sich Bürger*innen an die Hotline unter Telefon 0551 400-5050 wenden, sie ist besetzt Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie Montag bis Donnerstag von 14.00 bis 15.30 Uhr und am Einsatzwochenende voraussichtlich rund um die Uhr. Für Fragen per E-Mail steht das Postfach stadt@goettingen.de parat.
Bombenverdacht Godehardstraße: Evakuierungszentrum steht fest
Wegen des Verdachts auf Bombenblindgänger in der Göttinger Weststadt müssen am Sonnabend, 30. Juli bis zum Sonntagnachmittag, 31. Juli 2022, alle Personen das Gebiet im Umkreis von 1.000 Metern um die Fundstelle bis 6.00 Uhr verlassen haben. Für alle, die keine private Unterkunft für diesen Zeitraum organisieren können, bietet die Stadt den Aufenthalt in einem Evakuierungszentrum an. Dafür wurde das Felix-Klein-Gymnasium (FKG) ausgewählt.
Im Evakuierungszentrum FKG in der Böttinger Straße 17 in Göttingen ist Platz für etwa 600 Gäste. Für den Fall, dass der Bedarf im Laufe des Einsatzes des Kampfmittelbeseitigungsdienstes die Kapazitäten übersteigen sollte, können kurzfristig weitere Unterbringungsmöglichkeiten bereitgestellt werden. Im FKG bekommen die Anwohner*innen eine Grundversorgung mit Mahlzeiten und Getränken. Haustiere können in einer Transportbox mitgenommen werden; mitzubringen sind dann auch Futter und Kotbeutel für die Vierbeiner.
Bus-Shuttle zum FKG
Der Transport zum FKG erfolgt aus dem Evakuierungsgebiet mit Shuttle-Bussen der Göttinger Verkehrsbetriebe (GöVB). Von der Anfahrt mit eigenem Pkw wird mangels ausreichender Parkplatzkapazitäten dringend abgeraten. Die Anwohner*innen erhalten kostenlos FFP2-Masken, die ersten werden in den Bussen verteilt. Bei der Anmeldung im Evakuierungszentrum wird mit Blick auf die Corona-Pandemie zur Sicherheit Fieber gemessen. Für einen Rücktransport per Shuttle-Bus wird nach Ende des Einsatzes, also nach der Entwarnung gesorgt. Die Unterbringung von Bewohner*innen verschiedener Einrichtungen im Evakuierungsgebiet wie Altenpflegeheimen ist gesichert. Über die Sonderhaltestellen und die genaue Route des Bus-Shuttles wird zu gegebener Zeit informiert.
Neben der Organisation des Evakuierungszentrums bereitet die Stadt aktuell den Bus-Shuttle aus dem Evakuierungsgebiet zum Evakuierungszentrums in Abstimmung mit der GöVB vor. Außerdem werden eine Hotline für Fragen der Bürger*innen eingerichtet und Lösungen für pflegebedürftige Menschen gefunden, wenn hierbei Unterstützungsbedarf besteht. Die Anwohner*innen erhalten Anfang Juli direkt in ihre Briefkästen einen Info-Flyer, der sie über diese und weitere Details zur Evakuierung informiert. Diese Informationen werden dann außerdem im Liveblog der Stadt unter goe.de/bombenverdacht zu finden sein. Dort gibt es auch einen Bereich, der Antworten auf häufig gestellte Fragen in vielen Sprachen liefert oder beispielsweise eine Liste der betroffenen Straßen und Hausnummern.
Hinweise für Anwohner*innen in der 1.250-Meter-Zone
Die Bewohner*innen im Umkreis von 250 Metern um den eigentlichen Evakuierungsradius sollten an dem Wochenende besonders aufmerksam sein. Falls ein oder mehrere Blindgänger nicht entschärft werden können, müssen sie gesprengt werden. Dann geht vorher eine Warnung über Informationskanäle wie die App Katwarn, über goe.de/bombenverdacht und über den Messengerdienst der Stadt Göttingen heraus. Personen in diesem 1.250-Meter-Umkreis sollten dann zu ihrem eigenen Schutz sofort ins Haus gehen und sich nicht in Fensternähe aufhalten.
Informationen für Verkehrsteilnehmer*innen
Für die Bombenentschärfung sind alle Gebäude, Straßen und Plätze in dem Gebiet, auch der Bahnhof Göttingen, gesperrt. Zug-Abfahrten und -Ankünfte gibt es am 30.07.2022 noch bis 6.00 Uhr, danach nicht mehr. Der reguläre Bus-Verkehr findet durch das Sperrgebiet während der Maßnahme nicht statt. Von der Evakuierung sind nahezu alle Buslinien in der Stadt betroffen. Informationen zu Ausweich-Verbindungen gibt es bei den Göttinger Verkehrsbetrieben (GöVB), der Deutschen Bahn (DB), dem Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (VSN) und weiteren Verkehrsverbünden.
Kampfmittelverdacht in der Weststadt: Evakuierungstermin steht fest
Bei den Kampfmittelsondierungen in der Göttinger Weststadt haben die Fachleute inzwischen sechs verdächtige Objekte östlich der Leine geortet, bei denen es sich um Bombenblindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg handeln könnte. Um sie näher zu untersuchen, sind in den kommenden Wochen umfangreiche Vorbereitungen notwendig. Nach derzeitiger Lage kommt nur das Wochenende vom 30. und 31. Juli 2022 dafür in Frage, die Untersuchung abzuschließen und bei positiven Funden die Blindgänger zu entschärfen oder kontrolliert zu sprengen.
Wir halten euch am 30. Juli ab 11.00 Uhr bis zur Entwarnung am 31. Juli die ganze Zeit über auf dem Laufenden, wie es mit der Evakuierung läuft und was sich im Zuge der Kampfmittelsondierungen ergibt.
Die Kampfmittelsondierungen in der Göttinger Weststadt haben ergeben, dass am Wochenende vom 30. und 31. Juli 2022 eine Evakuierung in einem 1.000-Meter-Radius um Fundstellen am östlichen Leineufer erforderlich ist.
Alle Personen müssen daher das Gebiet im Umkreis von 1.000 Metern um die Fundstelle bis 6.00 Uhr verlassen haben. Für alle, die keine private Unterkunft für diesen Zeitraum organisieren können, bietet die Stadt den Aufenthalt in einem Evakuierungszentrum an. Dafür wurde das Felix-Klein-Gymnasium (FKG) ausgewählt.
Für weitere Fragen ist eine spezielle Hotline unter Telefon 0551 400-5050 erreichbar.
Die Erreichbarkeit der Hotline ist wie folgt:
Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr
Montag bis Donnerstag von 14.00 bis 15.30 Uhr
am Einsatzwochenende voraussichtlich rund um die Uhr.
Am Samstag, 30.07.22 werden zur Evakuierung der Einwohnerinnen und Einwohner spezielle Fahrten angeboten. Zwei Buslinien fahren ab 5:00 Uhr als Shuttle-Service durch das Evakuierungsgebiet und bringen die Fahrgäste anschließend in das Evakuierungszentrum im Felix-Klein-Gymnasium. Skizzen zum Shuttle unter www.goevb.de#goevb#evakuierungsfahrt#bombenentschaerfung
Während der Bombenentschärfung im Bereich des Schützenplatzes / Godehardstraße am Samstag, 30.07.2022 und Sonntag, 31.07.2022 müssen die Buslinien der GöVB umgeleitet werden. Alle Infos zur Umleitung sind unter www.goevb.de zu finden.
RE2 Ersatzverkehr mit Bussen zwischen Göttingen und Northeim (Han) - beide Richtungen -
Zeitraum:
30.07.2022 - 31.07.2022
Strecke:
RE2 Hannover - Northeim - Göttingen
Betroffene Haltestellen:
Göttingen - Nörten-Hardenberg - Northeim (Han) in beiden Richtungen
Art der Einschränkung:
Liebe Fahrgäste,
aufgrund einer Kampfmittelbeseitigung in Göttingen werden von Samstag, den 30.07.2022 ab ca. 06:00 Uhr bis Sonntag, den 31.07.2022 bis Betriebsschluss alle Züge der Linie RE2 zwischen Göttingen – Northeim (Han) in beiden Richtungen nicht fahren.
Der Zug ME 82814 wird Göttingen am Samstag, den 30.07.2022 noch vor der Sperrung verlassen. Die Abfahrtszeit des Zuges ist 05:57 Uhr anstatt 06:04 Uhr. Die letzte betroffene Verbindung ist am Sonntag, 31.07.2022 voraussichtlich ab 23:36 Uhr Hannover Hbf in Richtung Göttingen. Der Bus fährt dann in der Nacht zum 01.08.2022 um 00:42 Uhr ab Northeim (Han) in Richtung Göttingen.
Der Bahnhof und ZOB in Göttingen sind von der Kampfmittelbeseitigung ebenfalls betroffen und nicht zugänglich. Ein Schienenersatzverkehr ist eingerichtet. Die Abfahrt der Busse in Göttingen erfolgt über den Albaniplatz.
Wir empfehlen unseren Fahrgästen, sich bereits frühzeitig in den elektronischen Fahrplanauskünften auf dieser Website oder in der metronom App zu informieren. Bitte plant für eure Reise mehr Zeit ein.
Euer metronom Team
Baumaßnahme:
Kampfmittelbeseitigung in Göttingen
Alternative:
Ersatzverkehr mit Bussen wird eingerichtet. Fahrzeiten und weitere Details siehe Fahrplantabelle.
Bombenverdacht in der Weststadt – neue Erkenntnis und geplante Straßensperrungen
Bei den technischen Vorbereitungsarbeiten für den Einsatz zum Bombenverdacht am Leineufer hat der Kampfmittelbeseitigungsdienst Niedersachsen (KBD) ein Teilergebnis ermittelt: Ein Verdachtspunkt ist negativ. Für die Planung des Einsatzes am Sonnabend und Sonntag, 30. und 31. Juli 2022, bringt das keine wesentlichen Änderungen mit sich.
Das Team um Sprengmeister Thorsten Lüdeke vom KBD fand bei den technischen Voruntersuchungen an dem Verdachtspunkt eine gebündelte Ansammlung massiver Bombensplitter. Sie belegen, dass an der Stelle eine Bombe detoniert ist. Es handelt sich also nicht um einen Blindgänger. So bleiben für das Einsatzwochenende noch fünf Blindgängerverdachtspunkte. Die Vorarbeiten an diesen Verdachtspunkten sowie die weiteren Vorbereitungen für den Einsatz werden plangemäß fortgesetzt.
Straßensperrungen ab Sonnabend, 30. Juli, 6.00 Uhr bis zur Entwarnung
Auch die Straßensperrungen im Evakuierungsradius werden derzeit vorbereitet. Der Evakuierungsradius von 1.000 Metern um die Fundstellen ist ab Sonnabend, 30. Juli, 6.00 Uhr für den Verkehr komplett gesperrt. Das betrifft auch den Bahnhof Göttingen. Die Sperrungen werden nach der Entwarnung aufgehoben. Der Zeitpunkt der Entwarnung wird bekanntgegeben, sobald der Einsatz beendet ist.
Folgende Straßen sind betroffen. Es sind am Rand des Evakuierungsradius‘ auch Straßen erwähnt, die frei bleiben, dies dient der Klarstellung in möglichen Zweifelsfragen:
Am Güterverkehrszentrum: Fahrtrichtung Güterbahnhofstraße, frei bis Kreisel Einfahrt Fa. Novelis. (die Zufahrt zur Fa. Novelis ist frei)
Annastraße: durchgehend befahrbar
Arndstraße: frei von Goßlerstraße bis zur Annastraße
Berliner Straße: durchgehend befahrbar
Bertheaustraße: frei zwischen Annastraße und Goßlerstraße
Emilienstraße: vollständig gesperrt
Godehardstraße: vollständig gesperrt
Grätzelstraße, Fahrtrichtung Königsallee: frei bis Einfahrt Sportstätte/Schnitzelparadies
Greitweg, Fahrtrichtung Königsstieg: frei bis Ausfahrt Saline (die Durchfahrt Richtung Industriestraße ist frei)
Groner Landstraße, stadtauswärts (Fahrtrichtung Posthof): frei von Groner-Tor-Straße bis Bahnbrücke
Hannoversche Straße, stadteinwärts: frei bis Ausfahrt Liebrechtstraße
Im Rinschenrott, stadteinwärts: frei bis Bahnübergang (Höhe Haus-Nr. 6)
Jheringstraße, stadteinwärts: frei bis Einfahrt Kommendebreite.
Kasseler Landstraße, stadteinwärts: frei bis Einfahrt Salinenweg
Königsallee, stadteinwärts (Fahrtrichtung Kreisel Hagenweg): frei bis zum Bahnübergang (die Zufahrt zur ARAL-Tankstelle ist frei)
Kreuzbergring, Fahrtrichtung Weender Landstraße: frei bis Annastraße
Stresemannstraße, Fahrtrichtung Königsallee: frei bis Bahnübergang (Höhe Haus-Nr. 23)
Weender Landstraße, stadtauswärts: frei ab Arndtstraße
Weender Landstraße: Weender Straße/Heinz-Ehrhard-Platz - Fahrtrichtung Weende frei bis ESSO-Tankstelle (die Zufahrt zur ESSO-Tankstelle ist frei).
Weitere Informationen
Bei den Vorbereitungsarbeiten vor Ort sowie am 30. und 31. Juli ist zur eigenen Sicherheit wichtig, den Anweisungen der Einsatzkräfte zu folgen. Fortlaufend aktuelle Informationen sind im Liveblog der Stadt Göttingen unter goe.de/bombenverdacht zu finden. Auch die „Fragen und Antworten zum Kampfmittelverdacht“ werden nach Bedarf kontinuierlich aktualisiert, auf Deutsch und in 13 weiteren Sprachen. Gebündelte Informationen für die Anwohner*innen im Evakuierungsradius sind auf Deutsch und in 13 weiteren Sprachen online verfügbar unter goe.de/ueb2022. Für weitere Fragen können sich Bürger*innen an die Hotline unter Telefon 0551 400-5050 wenden, sie ist besetzt Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie Montag bis Donnerstag von 14.00 bis 15.30 Uhr und am Einsatzwochenende voraussichtlich rund um die Uhr. Für Fragen per E-Mail steht das Postfach stadt@goettingen.de parat.
Bombenverdacht Godehardstraße: Evakuierungszentrum steht fest
Wegen des Verdachts auf Bombenblindgänger in der Göttinger Weststadt müssen am Sonnabend, 30. Juli bis zum Sonntagnachmittag, 31. Juli 2022, alle Personen das Gebiet im Umkreis von 1.000 Metern um die Fundstelle bis 6.00 Uhr verlassen haben. Für alle, die keine private Unterkunft für diesen Zeitraum organisieren können, bietet die Stadt den Aufenthalt in einem Evakuierungszentrum an. Dafür wurde das Felix-Klein-Gymnasium (FKG) ausgewählt.
Im Evakuierungszentrum FKG in der Böttinger Straße 17 in Göttingen ist Platz für etwa 600 Gäste. Für den Fall, dass der Bedarf im Laufe des Einsatzes des Kampfmittelbeseitigungsdienstes die Kapazitäten übersteigen sollte, können kurzfristig weitere Unterbringungsmöglichkeiten bereitgestellt werden. Im FKG bekommen die Anwohner*innen eine Grundversorgung mit Mahlzeiten und Getränken. Haustiere können in einer Transportbox mitgenommen werden; mitzubringen sind dann auch Futter und Kotbeutel für die Vierbeiner.
Bus-Shuttle zum FKG
Der Transport zum FKG erfolgt aus dem Evakuierungsgebiet mit Shuttle-Bussen der Göttinger Verkehrsbetriebe (GöVB). Von der Anfahrt mit eigenem Pkw wird mangels ausreichender Parkplatzkapazitäten dringend abgeraten. Die Anwohner*innen erhalten kostenlos FFP2-Masken, die ersten werden in den Bussen verteilt. Bei der Anmeldung im Evakuierungszentrum wird mit Blick auf die Corona-Pandemie zur Sicherheit Fieber gemessen. Für einen Rücktransport per Shuttle-Bus wird nach Ende des Einsatzes, also nach der Entwarnung gesorgt. Die Unterbringung von Bewohner*innen verschiedener Einrichtungen im Evakuierungsgebiet wie Altenpflegeheimen ist gesichert. Über die Sonderhaltestellen und die genaue Route des Bus-Shuttles wird zu gegebener Zeit informiert.
Neben der Organisation des Evakuierungszentrums bereitet die Stadt aktuell den Bus-Shuttle aus dem Evakuierungsgebiet zum Evakuierungszentrums in Abstimmung mit der GöVB vor. Außerdem werden eine Hotline für Fragen der Bürger*innen eingerichtet und Lösungen für pflegebedürftige Menschen gefunden, wenn hierbei Unterstützungsbedarf besteht. Die Anwohner*innen erhalten Anfang Juli direkt in ihre Briefkästen einen Info-Flyer, der sie über diese und weitere Details zur Evakuierung informiert. Diese Informationen werden dann außerdem im Liveblog der Stadt unter goe.de/bombenverdacht zu finden sein. Dort gibt es auch einen Bereich, der Antworten auf häufig gestellte Fragen in vielen Sprachen liefert oder beispielsweise eine Liste der betroffenen Straßen und Hausnummern.
Hinweise für Anwohner*innen in der 1.250-Meter-Zone
Die Bewohner*innen im Umkreis von 250 Metern um den eigentlichen Evakuierungsradius sollten an dem Wochenende besonders aufmerksam sein. Falls ein oder mehrere Blindgänger nicht entschärft werden können, müssen sie gesprengt werden. Dann geht vorher eine Warnung über Informationskanäle wie die App Katwarn, über goe.de/bombenverdacht und über den Messengerdienst der Stadt Göttingen heraus. Personen in diesem 1.250-Meter-Umkreis sollten dann zu ihrem eigenen Schutz sofort ins Haus gehen und sich nicht in Fensternähe aufhalten.
Informationen für Verkehrsteilnehmer*innen
Für die Bombenentschärfung sind alle Gebäude, Straßen und Plätze in dem Gebiet, auch der Bahnhof Göttingen, gesperrt. Zug-Abfahrten und -Ankünfte gibt es am 30.07.2022 noch bis 6.00 Uhr, danach nicht mehr. Der reguläre Bus-Verkehr findet durch das Sperrgebiet während der Maßnahme nicht statt. Von der Evakuierung sind nahezu alle Buslinien in der Stadt betroffen. Informationen zu Ausweich-Verbindungen gibt es bei den Göttinger Verkehrsbetrieben (GöVB), der Deutschen Bahn (DB), dem Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (VSN) und weiteren Verkehrsverbünden.
Kampfmittelverdacht in der Weststadt: Evakuierungstermin steht fest
Bei den Kampfmittelsondierungen in der Göttinger Weststadt haben die Fachleute inzwischen sechs verdächtige Objekte östlich der Leine geortet, bei denen es sich um Bombenblindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg handeln könnte. Um sie näher zu untersuchen, sind in den kommenden Wochen umfangreiche Vorbereitungen notwendig. Nach derzeitiger Lage kommt nur das Wochenende vom 30. und 31. Juli 2022 dafür in Frage, die Untersuchung abzuschließen und bei positiven Funden die Blindgänger zu entschärfen oder kontrolliert zu sprengen.
Wir halten euch am 30. Juli ab 11.00 Uhr bis zur Entwarnung am 31. Juli die ganze Zeit über auf dem Laufenden, wie es mit der Evakuierung läuft und was sich im Zuge der Kampfmittelsondierungen ergibt.
Die Kampfmittelsondierungen in der Göttinger Weststadt haben ergeben, dass am Wochenende vom 30. und 31. Juli 2022 eine Evakuierung in einem 1.000-Meter-Radius um Fundstellen am östlichen Leineufer erforderlich ist.
Alle Personen müssen daher das Gebiet im Umkreis von 1.000 Metern um die Fundstelle bis 6.00 Uhr verlassen haben. Für alle, die keine private Unterkunft für diesen Zeitraum organisieren können, bietet die Stadt den Aufenthalt in einem Evakuierungszentrum an. Dafür wurde das Felix-Klein-Gymnasium (FKG) ausgewählt.
Für weitere Fragen ist eine spezielle Hotline unter Telefon 0551 400-5050 erreichbar.
Die Erreichbarkeit der Hotline ist wie folgt:
Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr
Montag bis Donnerstag von 14.00 bis 15.30 Uhr
am Einsatzwochenende voraussichtlich rund um die Uhr.
Bitte auch auf die Original- Links schauen: nicht immer ist es möglich, Änderungen einzubinden!
Update 15.03.2020 wegen der „Corona- Krise“: Bitte informieren Sie sich, ob Veranstaltungen stattfinden!
(Datum vor dem Titel= Eingabedatum!)
03.08.2021: Leider sind keine Fotos/ Bilder mehr aus dem Internet einzufügen!
Nachtrag 08.07.2022: Der Link zu den Bildern befindet sich darunter in ( )!