Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Hast du Lust, mal in eine Rolle zu schlüpfen? Ganz wer anders zu sein, als du bist? Du denkst dir gerne Geschichten aus und würdest gerne mal an einer Story für ein Theaterstück mitwirken? Dann ist das Theaterprojekt „Theater.Schaffen.Anerkennung.“ was für dich. In den kommenden Wochen besuchen erfahrene Theaterleute den Holtenser Berg und bieten kostenfrei ihre Workshops an. Jeder interessierte Mensch kann sich ausprobieren, Neues lernen, seine Fähigkeiten einbringen. Und das Tollste: im Anschluss werden wir selbst ein Theaterstück entwickeln, einstudieren und auf die Bühne bringen. Wir freuen uns auf alle, die Lust auf dieses spannende Projekt haben! Im Workshop „Theater und Impro“ lernst du die Grundlagen des Improvisationstheaters kennen. Wir kommen zusammen und spielen spontan Szenen zu einem Thema. Der Workshop wird geleitet von Tobi Wojcik. Tobi ist Rollstuhlfahrer, leitet seit vielen Jahren verschiedene Theatergruppen und hat vor 15 Jahren das „Theaterfestival von Menschen mit und ohne Behinderung“ ins Leben gerufen. Im Workshop „Theater und Figur oder Theater und Text“ geht es dann weiter um die Grundlagen von Schauspielarbeit. Nina leitet diesen Workshop und erarbeitet mit euch Szenen und Dialoge. Nina ist erfahrene Theaterpädagogin vom Freien Theater boat people projekt aus der Weststadt. Franziska wird dann mit euch in Bewegung kommen und ausprobieren, wie man seinen Körper einsetzen kann auf der Bühne. Sie ist Schauspielerin und auch Teil des boat people projekts.
Aktionstag Demokratie am 1. Dezember 2024 im Forum Wissen
Zeit zu reden! Am Sonntag, 1. Dezember 2024, von 12 bis 18 Uhr wollen wir im Rahmen des Demokratie-Aktionstags des Thomas-Oppermann-Kulturforums mit Ihnen im Forum Wissen über unsere Demokratie sprechen: Was müssen wir aushalten im gesellschaftlichen Miteinander? Wo müssen wir Grenzen ziehen? Spaltet sich unsere Gesellschaft? Wir laden Sie und Ihre Familie ein, in Debatten, Workshops, Spielen und Mitmachaktionen diese und weitere Fragen zu diskutieren.
#Colonial #genocide in #Namibia and how it is dealt with today: Between celebration and denial: Film, lecture and discussion on selective cultures of remembrance
with Laidlaw Peringanda (Namibian Genocide Association + Swakopmund Genocide Museum)
on Sunday, 1 December 2024 from 3-6 pm at #Stadtlabor Göttingen (Wilhelmsplatz 3, Göttingen)
120 years ago, German soldiers committed the first #genocide of the 20th century against the #OvaHerero and #Nama in what is now Namibia, the former German colony of ‘German South-West Africa’. After both the OvaHerero and the Nama were expelled from their territories, both population groups formed an alliance and organised political uprisings. It is estimated that over 100,000 OvaHerero and Nama as well as members of other population groups lost their lives between 1904 and 1908.
15-16h Screening of the #documentary „ German Colonial Genocide in #Swakopmund 1904 – 1908“ (in Englisch) by Forensic Architecture with the protagonist Laidlaw Peringanda
During their genocidal campaign against the OvaHerero and Nama, German colonial troops set up concentration camps in Namibia. The largest was located in the port city of Swakopmund, which was built using forced labour. Together with local activists, researchers reconstructed the structure of the town and revealed the location of the concentration camp.
16-18h Lecture/presentation Laidlaw Peringanda: „Celebration and Denial: Selective Memory Cultures in Swakopmund“ (in Englisch)
#Genocide | land theft | aftermath of colonialism | remembrance work | #reparations | colonial continuities | neo-colonial German politics today
Examples from #Namibia and #Germany are used to approach these topics: Swakopmund is now a popular tourist attraction on the Namibian coast. The well-kept town centre and the picturesque beaches give the town a cosy atmosphere. However, the town's history is remembered inconsistently in the public space: among other things, there are subtle glorifications of Swakopmund's continuing colonial character. These are a result of German colonisation and are still supported by a German-speaking minority with disproportionate access to power and influence. The same can be said for German cities such as #Göttingen, where problematic monuments such as the ‘Southwest Africa Monument’ can still be found in public spaces with little contextualisation. The numerous fatal contributions made by academics from Göttingen to paving the way for colonialism are also rarely discussed controversially.
Laidlaw Peringanda is chairman of the Namibian Genocide Association and founder of the Swakopmund Genocide Museum. He will talk about his work, commitments and perspectives on dealing with history and its effects to this day. Many of Laidlaw's ancestors were killed during the genocide of 1904-1908.
________
Kolonialer #Völkermord in #Namibia und heutige Umgänge damit: Zwischen Feiern und Verleugnen Film, Vortrag und Diskussion zu selektiven #Erinnerungskulturen
mit Laidlaw Peringanda ( Nam ibian Genocide Association + Swakopmund Genocide Museum)
am Sonntag den 1.12.2024 von 15-18 Uhr im Stadtlabor Göttingen (Wilhelmsplatz 3, Göttingen)
Vor 120 Jahren verübten deutsche Soldaten den ersten Völkermord des 20. Jahrhunderts an den OvaHerero und Nama im heutigen Namibia, der damaligen deutschen Kolonie „Deutsch- Südwestafrika“. Nachdem sowohl die OvaHerero als auch die Nama von ihren Territorien vertrieben wurden, verbündeten sich beide Bevölkerungsgruppen und organisierten politische Aufstände. Schätzungsweise über 100.000 OvaHerero und Nama sowie Angehörige weiterer Bevölkerungsgruppen verloren zwischen 1904-1908 ihr Leben.
ca. 15-16h Vorführung Dokumentation „ German Colonial Genocide in Swakopmund 1904 – 1908“ (auf Englisch) von Forensic Architecture mit dem Protagonisten Laidlaw Peringanda
Während ihrer Völkermordkampagne gegen die OvaHerero und Nama gründeten deutsche Kolonialtruppen Konzentrationslager in Namibia. Das größte befand sich in der Hafenstadt Swakopmund, die durch Zwangsarbeit gebaut wurde. Mit lokalen Aktivist*innen rekonstruierten Wissenschaftler*innen den Aufbau der Stadt und enthüllten die Lage des Konzentrationslagers.
ca. 16-18h Vortrag Laidlaw Peringanda: „Celebration and Denial: Selective Memory Cultures in Swakopmund“ (auf Englisch, Flüsterübersetzung ins Deutsche nach Anmeldung möglich)
Völkermord | Landraub | Nachwirkungen von Kolonialismus | Erinnerungsarbeit | Wiedergutmachung | koloniale Kontinuitäten | neokoloniale deutsche Politik
Um sich diesen Themen zu nähern, werden Beispiele aus Namibia und Deutschland herangezogen: Swakopmund ist heute eine beliebte Touristenattraktion an der Küste Namibias. Das gepflegte Zentrum und die malerischen Strände verleihen der Stadt eine gemütliche Atmosphäre. Jedoch wird die Geschichte der Stadt im öffentlichen Raum uneinheitlich erinnert: Es finden sich unter anderem subtile Verherrlichungen des fortbestehenden kolonialen Charakters Swakopmunds. Diese sind ein Ergebnis der deutschen Kolonisierung und werden bis heute getragen von einer deutschsprachigen Minderheit mit überproportionalem Zugang zu Macht und Einfluss.
Ähnliches lässt sich für deutsche Städte wie Göttingen sagen, wo problematische Monumente wie das „Südwest-Afrika-Denkmal“ immer noch wenig kontextualisiert im öffentlichen Raum zu finden sind. Auch die zahlreichen fatalen Beiträge Göttinger Wissenschaftler zur Wegbereitung des Kolonialismus werden nur selten kontrovers diskutiert.
Laidlaw Peringanda ist Vorsitzender der Namibian Genocide Association sowie Gründer des Swakopmund Genocide Museum. Er wird über seine Arbeit, Engagements und Perspektiven auf Umgänge mit der Geschichte und den Wirkungen bis heute sprechen. Viele von Laidlaws Vorfahren wurden während des Völkermords von 1904-1908 getötet.
Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Wir möchten Danke sagen und schauen zurück auf ein Jahr mit vielen tollen Erlebnissen, Projekten, Ideen, gemeinsamen Momenten und viel, viel Unterstützung von Ihnen und Euch!
Am 5. Dezember ist der Internationale Tag des Ehrenamtes. Anlässlich dieses Tages möchten wir Ihnen für Ihren unermüdlichen und unersetzbaren Einsatz in der Flüchtlingshilfe danken. Sie sind nicht nur Helfer*innen, Mutmacher*innen und Brückenbauer*innen, sondern für viele Menschen auch Freund*innen und Wegbegleiter*innen geworden.
Um dies zu feiern möchten wir Sie und Euch gerne auf ein gemeinsames Heißgetränk und Kekse einladen. Die Einladung mit allen Details finden Sie/ Ihr weiter unten.
Wir freuen uns über Ihr/ Euer Kommen!
Einladung: Dankeschön-Treffen für unsere Ehrenamtliche, gemeinsam mit dem Migrationszentrum und der Bonveno Göttingen gGmbH und AWO Göttingen gGmbH, Mittwoch, 4. Dezember, ab 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Wer: Das Migrationszentrum und die Koordinatorinnen für Ehrenamt und Patenschaften der Bonveno Göttingen gGmbH
Was: Um unseren Ehrenamtlichen ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle Zeit, Ihr Vertrauen und die tolle Zusammenarbeit zu sagen und das Jahr ausklingen zu lassen, laden wir Sie/ Euch in Kooperation mit der Ehrenamtskoordination des Migrationszentrums zu einem warmen oder kalten Getränk ein. Wir sind von 16 bis 18 Uhr für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.
Im Dezember findet wieder unser alljährlicher Adventskaffee mit anschließendem Wintergrillen statt.
Der Vorstand lädt alle Mitglieder herzlich ein am Nikolaustag, Freitag den 6. Dezember 2024, ab 15:30 Uhr mit uns Kaffee und Kuchen zu trinken und einen schönen Nachmittag zu verbringen.
Im Anschluss daran haben wir ein Weihnachts-Bingo organisiert.
Abends ab 18:00 Uhr möchten wir Euch zum Wintergrillen mit Bratwurst und Glühwein einladen und den Abend mit Euch gemütlich ausklingen lassen.
Weihnachtsshopping erledigen und zwischendurch eine kleine, gemütliche Pause mit den Kids in der Vorlese-Ecke der Kinder-Bibliothek einlegen. ...und der Weihnachtsmarkt ist direkt vor der Tür. So macht das Spaß!
> jeden Samstag, 11.00 Uhr (ca. 60Min.)
Die ersten beiden Geschichten:
- 30.11.24 Warum Weihnachtswunder manchmal ganz klein sind
- 07.12.24 Wann ist endlich Weihnachten
Kostenlos, ohne Anmeldung und solange der Platz reicht.
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Reparatur-Café Weststadtzentrum
Jeden 2. Mittwoch in Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr
Im Weststadtzentrum: Pflalz-Grona-Breite 84, 37081 Göttingen weststadtzentrum@bfgoe.goettingen.de
Funktioniert der Staubsauger nicht mehr, oder die Kaffeemaschine? Hat der Wecker aufgehört zu klingeln, oder streikt der Mixer beim Plätzchen backen? Dann bring dein defektes Gerät einfach am Mittwoch um 17 Uhr ins Weststadtzentrum zum Reparatur-Café, wenn es wieder heißt: Reparieren statt Wegwerfen!
Die Tätigkeiten des Reparatur-Cafés sind kostenlos und werden auf ehrenamtlicher Basis durch Reparatur-Fachleute aus der Nachbarschaft durchgeführt.
Unter dem Tarnnamen „Aktion Reinhardt“ wurden zwischen Frühjahr 1942 und Herbst 1943 etwa 1,8 Millionen Jüdinnen und Juden aus den Ghettos im besetzten Polen, aber auch aus anderen europäischen Ländern, in Lager im Osten Polens deportiert, die einzig zum Zweck des Massenmords konstruiert wurden: Belzec, Sobibor, Treblinka.
Der Referent Steffen Hänschen vom Bildungswerk Stanislaw Hantz thematisiert die Geschichte und Bedeutung der „Aktion Reinhardt“. Wer waren die Täter*innen, wer waren die Opfer und wer waren die Mitwisser*innen? Der Vortrag bietet Einblicke in unterschiedliche Aspekte des Holocaust in Ostpolen. Thema ist auch der Umgang mit dem jüdischen Erbe seit 1945.
Weihnachtsshopping erledigen und zwischendurch eine kleine, gemütliche Pause mit den Kids in der Vorlese-Ecke der Kinder-Bibliothek einlegen. ...und der Weihnachtsmarkt ist direkt vor der Tür. So macht das Spaß!
> jeden Samstag, 11.00 Uhr (ca. 60Min.)
Die ersten beiden Geschichten:
- 30.11.24 Warum Weihnachtswunder manchmal ganz klein sind
- 07.12.24 Wann ist endlich Weihnachten
Kostenlos, ohne Anmeldung und solange der Platz reicht.
👶✨ Neues Angebot für junge Schwangere & Mütter: JUNG.SCHWANGER.KIND. 🤰❤️
Morgen trifft sich unsere neue Gesprächsgruppe speziell für schwangere Frauen unter 21 Jahren und Mütter mit Kindern bis zu einem Jahr! Wenn du Austausch und Unterstützung in dieser besonderen Lebensphase suchst, bist du bei uns genau richtig.
Unsere Gruppe trifft sich morgen, 15. November, von 10.30 bis 12 Uhr im Caritas-Centrum St. Godehard, Göttingen. Bei uns kannst du über deine Erfahrungen sprechen, nützliche Tipps erhalten und andere junge Mütter kennenlernen. Für deine Kleinen gibt es altersgerechte Spielmaterialien.
Melde dich gerne per E-Mail oder Telefon an (oder schau einfach vorbei):
Weihnachtsshopping erledigen und zwischendurch eine kleine, gemütliche Pause mit den Kids in der Vorlese-Ecke der Kinder-Bibliothek einlegen. ...und der Weihnachtsmarkt ist direkt vor der Tür. So macht das Spaß!
> jeden Samstag, 11.00 Uhr (ca. 60Min.)
Die ersten beiden Geschichten:
- 30.11.24 Warum Weihnachtswunder manchmal ganz klein sind
- 07.12.24 Wann ist endlich Weihnachten
Kostenlos, ohne Anmeldung und solange der Platz reicht.
Jetzt schonmal vormerken: Am vierten Advent findet erstmalig ein Weihnachtssingen zugunsten unseres Kinder- und Jugendhospizes statt – im Göttinger Jahnstadion!
🤩🥳🎅🧑🎄
Unser Förderverein organisiert dieses Event, in Kooperation mit dem Evangelisch-lutherischen Kirchenkreis Göttingen-Münden und dem 1. SC Göttingen 05. Dafür unseren allerherzlichsten Dank! 🙏⭐ Wir sind begeistert und freuen uns schon jetzt auf das gemeinsame Singen der schönsten Weihnachtslieder. Der Eintritt ist frei, um Spende für unser Kinder- und Jugendhospiz, das im April 2025 eröffnet, wird gebeten. ⭐ Natürlich gibt es auch kalte und warme Getränke sowie Herzhaftes vom Grill.
In den kommenden Wochen werden wir euch immer wieder auf diese besondere Veranstaltung hinweisen. Wir hoffen, dass am 22. Dezember ganz viele kleine und große Besucherinnen und Besucher ins Jahnstadion kommen und sich zusammen auf die bevorstehenden Feiertage einstimmen. Übrigens muss Niemand muss an diesem Tag alleine singen, sondern wir werden – unterstützt von Kantorin Gabriele Renneberg und einem Chor – gemeinsam die schönsten Weihnachtslieder singen! 🎙️🤩
An Weihnachten soll sich niemand alleine fühlen: Am 24. Dezember wird der Saal der Stadthalle Göttingen festlich eingedeckt, bis zu 400 Gäste können dort dann ihren Heiligabend verbringen. Alle Infos zu Beginn, Programm und Shuttle-Bussen nach Hause.
Göttingen.Einsam an Heiligabend vor dem Fernseher sitzen? Das muss nicht sein. Der Offene Heiligabend der Tageblatt-Weihnachtshilfe „Keiner soll einsam sein“ steht allen offen, die keine Familie oder Freunde haben, die an den Festtagen zu Besuch kommen. Am Dienstag, 24. Dezember, wird die Stadthalle am Jina-Mahsa-Amini-Platz 1 für 400 Gäste eingedeckt. Das Programm des Offenen Heiligabends beginnt um 15.45 Uhr.
Ihr feiert nicht (klassisch) Weihnachten, aber habt auch keine Lust den 24.12. allein zuhause zu verbringen? Dann kommt zu uns ins Nachbarschaftszentrum. Wir verbringen den Abend zusammen mit gemeinsamen Essen (mit Fleisch und vegetarisch/vegan) und Getränken.
Alle sind herzlich willkommen!
Nach-Weihnachts-Frühstück
27.12. um 10 Uhr
Nach Weihnachten kommen wir zu einem gemeinsamen Frühstück zusammen. Brötchen und Getränke gibt es im Nachbarschaftszentrum, bitte bringt alle einen Brotaufstrich zum essen und teilen mit.
Ihr feiert nicht (klassisch) Weihnachten, aber habt auch keine Lust den 24.12. allein zuhause zu verbringen? Dann kommt zu uns ins Nachbarschaftszentrum. Wir verbringen den Abend zusammen mit gemeinsamen Essen (mit Fleisch und vegetarisch/vegan) und Getränken.
Alle sind herzlich willkommen!
Nach-Weihnachts-Frühstück
27.12. um 10 Uhr
Nach Weihnachten kommen wir zu einem gemeinsamen Frühstück zusammen. Brötchen und Getränke gibt es im Nachbarschaftszentrum, bitte bringt alle einen Brotaufstrich zum essen und teilen mit.
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Bitte auch auf die Original- Links schauen: nicht immer ist es möglich, Änderungen einzubinden!
Update 15.03.2020 wegen der „Corona- Krise“: Bitte informieren Sie sich, ob Veranstaltungen stattfinden!
(Datum vor dem Titel= Eingabedatum!)
03.08.2021: Leider sind keine Fotos/ Bilder mehr aus dem Internet einzufügen!
Nachtrag 08.07.2022: Der Link zu den Bildern befindet sich darunter in ( )!