Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Hast du Lust, mal in eine Rolle zu schlüpfen? Ganz wer anders zu sein, als du bist? Du denkst dir gerne Geschichten aus und würdest gerne mal an einer Story für ein Theaterstück mitwirken? Dann ist das Theaterprojekt „Theater.Schaffen.Anerkennung.“ was für dich. In den kommenden Wochen besuchen erfahrene Theaterleute den Holtenser Berg und bieten kostenfrei ihre Workshops an. Jeder interessierte Mensch kann sich ausprobieren, Neues lernen, seine Fähigkeiten einbringen. Und das Tollste: im Anschluss werden wir selbst ein Theaterstück entwickeln, einstudieren und auf die Bühne bringen. Wir freuen uns auf alle, die Lust auf dieses spannende Projekt haben! Im Workshop „Theater und Impro“ lernst du die Grundlagen des Improvisationstheaters kennen. Wir kommen zusammen und spielen spontan Szenen zu einem Thema. Der Workshop wird geleitet von Tobi Wojcik. Tobi ist Rollstuhlfahrer, leitet seit vielen Jahren verschiedene Theatergruppen und hat vor 15 Jahren das „Theaterfestival von Menschen mit und ohne Behinderung“ ins Leben gerufen. Im Workshop „Theater und Figur oder Theater und Text“ geht es dann weiter um die Grundlagen von Schauspielarbeit. Nina leitet diesen Workshop und erarbeitet mit euch Szenen und Dialoge. Nina ist erfahrene Theaterpädagogin vom Freien Theater boat people projekt aus der Weststadt. Franziska wird dann mit euch in Bewegung kommen und ausprobieren, wie man seinen Körper einsetzen kann auf der Bühne. Sie ist Schauspielerin und auch Teil des boat people projekts.
(English below) @netzwerkgegenfeminizide.goe lädt am 31.10. zu einer spannenden Veranstaltung an den Containern:
+++ Wir laden herzlich ein zu einem kraftvoll feministischen Abend unter dem Motto „Revolutionäre Flammen: FLINTA* im Licht der Reformation“ +++
Durch Erzählungen, Austausch und Lieder werden wir die Rolle von FLINTA* in der Reformationsgeschichte beleuchten. Eine Geschichte zwischen Hexenverfolgung, Entstehung der kapitalistischen Moderne und wiederständiger Kämpfe.
Kommt vorbei, um Euch in gemütlicher Atmosphäre am Feuer zu wärmen, Geschichten zu lauschen und gemeinsam zu singen. 💛
Wir freuen uns auf einen Abend voller Inspiration und Gemeinschaft! 🔥✊
Solidarische Grüße
das Netzwerk gegen Femizide Göttingen
English:
+++ We cordially invite you to a powerful feminist evening under the motto "Revolutionary flames: FLINTA* in the light of the Reformation" +++
Through stories, exchanges and songs, we will shed light on the role of FLINTA* in the history of the Reformation. A story between witch-hunts, the emergence of capitalist modernity and rebellious struggles.
Come along to warm yourself by the fire in a cozy atmosphere, listen to stories and sing together. 💛
We’re looking forward to an evening full of inspiration and community! 🔥✊
Solidary greetings from the Network against Femicide Göttingen
Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Hast du Lust, mal in eine Rolle zu schlüpfen? Ganz wer anders zu sein, als du bist? Du denkst dir gerne Geschichten aus und würdest gerne mal an einer Story für ein Theaterstück mitwirken? Dann ist das Theaterprojekt „Theater.Schaffen.Anerkennung.“ was für dich. In den kommenden Wochen besuchen erfahrene Theaterleute den Holtenser Berg und bieten kostenfrei ihre Workshops an. Jeder interessierte Mensch kann sich ausprobieren, Neues lernen, seine Fähigkeiten einbringen. Und das Tollste: im Anschluss werden wir selbst ein Theaterstück entwickeln, einstudieren und auf die Bühne bringen. Wir freuen uns auf alle, die Lust auf dieses spannende Projekt haben! Im Workshop „Theater und Impro“ lernst du die Grundlagen des Improvisationstheaters kennen. Wir kommen zusammen und spielen spontan Szenen zu einem Thema. Der Workshop wird geleitet von Tobi Wojcik. Tobi ist Rollstuhlfahrer, leitet seit vielen Jahren verschiedene Theatergruppen und hat vor 15 Jahren das „Theaterfestival von Menschen mit und ohne Behinderung“ ins Leben gerufen. Im Workshop „Theater und Figur oder Theater und Text“ geht es dann weiter um die Grundlagen von Schauspielarbeit. Nina leitet diesen Workshop und erarbeitet mit euch Szenen und Dialoge. Nina ist erfahrene Theaterpädagogin vom Freien Theater boat people projekt aus der Weststadt. Franziska wird dann mit euch in Bewegung kommen und ausprobieren, wie man seinen Körper einsetzen kann auf der Bühne. Sie ist Schauspielerin und auch Teil des boat people projekts.
Der Essbare Waldgarten Göttingen lädt alle Interessierten zu gemeinsamen Waldgarten- und Pflanzaktionen ein!
Wir wollen zusammen pflanzen, pflegen und mulchen!
Wir pflanzen vieles mit Wühlmausschutz aus Drahtgeflecht oder Schotter. Weiteres dazu könnt ihr in unseren Artikeln auf unserer Webseite nachlesen.
Gepflanzt wird am
09.11. von 13:00 - 16:00; von 12:00 - 13:00 gibt es eine Führung für Neuinteressierte.
Meldet euch gerne kurz per Mail für die Führung oder das Pflanzen an.
Gartengeräte und Handschuhe haben wir reichlich vor Ort. Ihr müsst nichts mitbringen. Extra warme Kleidung ist besonders für die Führung zu empfehlen und schadet beim Pflanzen auch nicht. Die Füße vor Nässe schützen ist auch zu empfehlen. Ruhig mehrere Schichten tragen (insb. Hosen, Socken).
Wir freuen uns auf euch 🙂
Samstag, 09.11.2023, 18:00 Uhr
Platz der Synagoge, Ecke Obere/Untere Maschstraße, Göttingen
Gedenkstunde am Mahnmal der Synagoge
Veranstaltet von der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Göttingen e.V. und der Stadt Göttingen
Seit 1973 findet in Göttingen jedes Jahr eine Gedenkstunde statt zur Erinnerung an die Reichspogromnacht vom 9./10.11.1938. Die diesjährige Veranstaltung wird gestaltet von einer Lerngruppe des Max-Planck-Gymnasiums unter der Leitung von Frauke Bury. Die Schüler:innen zeigen exemplarisch am vielfältigen Schicksal der Familie Meininger von Flucht, Deportation und Suizid, was das Leben im nationalsozialistischen Göttingen für die jüdische Bevölkerung bedeutete. Die musikalische Gestaltung wird ebenfalls von Schüler:innen des Max-Planck-Gymnasiums übernommen.
Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Jubiläumsvorlesung: 20 Jahre Kinder-Uni Der Jahrhundertherrscher: Wer war Napoleon? Achtung, Sonderzeit: Beginn um 15 Uhr Dozent: Mirko Drotschmann
Ort: ZHG, Platz der Göttinger Sieben 5, Hörsaal 010Aula am Wilhelmsplatz
In seinen erfolgreichsten Zeiten kontrollierte er halb Europa – darunter auch Teile des heutigen Deutschlands. Gegner fürchteten seine Kriegskunst, für seine Bewunderer war er schlichtweg ein Held. Napoleon Bonaparte beeinflusste die Geschichte Frankreichs und Europas wie kein anderer seiner Zeit und bis heute diskutieren Expert*innen darüber, wie man Napoleons Regierung bewerten kann. Er brachte einerseits großen Fortschritt, unter anderem durch den Code Civil. Andererseits galt er aber auch als selbstverliebter Narzisst, der sich sogar selbst zum Kaiser krönte. Wer war dieser Mann genau? Was machte ihn so erfolgreich? Und woran scheiterte er letztlich? Darum geht es meinem Vortrag, bei dem ich Napoleon Bonaparte gemeinsam mit euch etwas genauer unter die Lupe nehmen werde.
Reparatur-Café Weststadtzentrum
Jeden 2. Mittwoch in Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr
Im Weststadtzentrum: Pflalz-Grona-Breite 84, 37081 Göttingen weststadtzentrum@bfgoe.goettingen.de
Funktioniert der Staubsauger nicht mehr, oder die Kaffeemaschine? Hat der Wecker aufgehört zu klingeln, oder streikt der Mixer beim Plätzchen backen? Dann bring dein defektes Gerät einfach am Mittwoch um 17 Uhr ins Weststadtzentrum zum Reparatur-Café, wenn es wieder heißt: Reparieren statt Wegwerfen!
Die Tätigkeiten des Reparatur-Cafés sind kostenlos und werden auf ehrenamtlicher Basis durch Reparatur-Fachleute aus der Nachbarschaft durchgeführt.
👶✨ Neues Angebot für junge Schwangere & Mütter: JUNG.SCHWANGER.KIND. 🤰❤️
Morgen trifft sich unsere neue Gesprächsgruppe speziell für schwangere Frauen unter 21 Jahren und Mütter mit Kindern bis zu einem Jahr! Wenn du Austausch und Unterstützung in dieser besonderen Lebensphase suchst, bist du bei uns genau richtig.
Unsere Gruppe trifft sich morgen, 15. November, von 10.30 bis 12 Uhr im Caritas-Centrum St. Godehard, Göttingen. Bei uns kannst du über deine Erfahrungen sprechen, nützliche Tipps erhalten und andere junge Mütter kennenlernen. Für deine Kleinen gibt es altersgerechte Spielmaterialien.
Melde dich gerne per E-Mail oder Telefon an (oder schau einfach vorbei):
Hast du Lust, mal in eine Rolle zu schlüpfen? Ganz wer anders zu sein, als du bist? Du denkst dir gerne Geschichten aus und würdest gerne mal an einer Story für ein Theaterstück mitwirken? Dann ist das Theaterprojekt „Theater.Schaffen.Anerkennung.“ was für dich. In den kommenden Wochen besuchen erfahrene Theaterleute den Holtenser Berg und bieten kostenfrei ihre Workshops an. Jeder interessierte Mensch kann sich ausprobieren, Neues lernen, seine Fähigkeiten einbringen. Und das Tollste: im Anschluss werden wir selbst ein Theaterstück entwickeln, einstudieren und auf die Bühne bringen. Wir freuen uns auf alle, die Lust auf dieses spannende Projekt haben! Im Workshop „Theater und Impro“ lernst du die Grundlagen des Improvisationstheaters kennen. Wir kommen zusammen und spielen spontan Szenen zu einem Thema. Der Workshop wird geleitet von Tobi Wojcik. Tobi ist Rollstuhlfahrer, leitet seit vielen Jahren verschiedene Theatergruppen und hat vor 15 Jahren das „Theaterfestival von Menschen mit und ohne Behinderung“ ins Leben gerufen. Im Workshop „Theater und Figur oder Theater und Text“ geht es dann weiter um die Grundlagen von Schauspielarbeit. Nina leitet diesen Workshop und erarbeitet mit euch Szenen und Dialoge. Nina ist erfahrene Theaterpädagogin vom Freien Theater boat people projekt aus der Weststadt. Franziska wird dann mit euch in Bewegung kommen und ausprobieren, wie man seinen Körper einsetzen kann auf der Bühne. Sie ist Schauspielerin und auch Teil des boat people projekts.
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Kürzlich haben @yulia_navalnaya , @ilya_yashin und @vkaramurza dazu aufgerufen, an einem großen Antikriegsmarsch teilzunehmen, der am 17. November in Berlin stattfindet. Die weltweit vernetzte Vereinigung @freerussians.global ist die Mitorganisatorin dieser Aktion.
Göttingen ist auch dabei! Gemeinsam demonstrieren wir gegen Putin und seine Handlanger, gegen den verbrecherischen Krieg in der Ukraine und für die Freilassung aller politischen Gefangenen. Sei auch du dabei!
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Göttinger Gebäude zum Tag der Kinderrechte „ganz in Blau“
Das Alte Rathaus und das Kreishaus in Göttingen werden am Mittwoch, 20. November 2024, in blauem Licht angestrahlt. Die Verwaltungen von Stadt und Landkreis Göttingen setzen damit ein Zeichen für die Kinderrechte und unterstützen die Aktion „TurnTheWorldBlue“ des Kinderhilfswerks UNICEF.
Die Gebäude stehen dann – blau angestrahlt – in einer Reihe mit Wahrzeichen wie den Pyramiden von Gizeh und dem Empire State Building in New York, die sich ebenfalls bereits an der globalen Aktion beteiligt haben. Ziel von „TurnTheWorldBlue“ ist, Aufmerksamkeit für die Rechte und Belange der Kinder zu schaffen. Blau ist die (Flaggen-)Farbe der Vereinten Nationen (UN), bei der Aktion gilt sie als Symbol für die universell geltenden UN-Kinderrechte. Die Kinderrechtskonvention vom 20. November 1989 haben fast alle Staaten der Welt ratifiziert. Sie fordert ein, dass jedes Kind weltweit gesund und sicher, ohne Gewalt und Diskriminierung aufwachsen kann. Das Recht auf Bildung gehört ebenso dazu wie das Recht auf Spiel und Freizeit sowie auf freie Meinungsäußerung.
Aufmerksamkeit für die Rechte und Belange der Kinder
Auch das Netzwerk Frühe Hilfen & Kinderschutz in Stadt und Landkreis Göttingen setzt ein Zeichen für die Kinderrechte und begleitet die Aktion „TurnTheWorldBlue“ des Kinderhilfswerks Unicef.
Im Netzwerk Frühe Hilfen & Kinderschutz, dem neben den Jugendämtern von Stadt und Landkreis Göttingen viele regionale Institutionen – darunter auch UNICEF - angehören, sind die Umsetzung der Kinderrechte ein Schwerpunktthema. Kinder sollen ihre Rechte kennen und die Fachkräfte sie in ihren Rechten bestärken.
In diesem Jahr werden die Aktionen zum Tag der Kinderrechte zusätzlich mit einer Social-Media-Kampagne und Bannern am Alten Rathaus in Göttingen sowie vor den Kreishäusern in Göttingen und Osterode begleitet. Die Kampagne macht auf die Kinderrechte aufmerksam und drückt die Solidarität und das Engagement der vielen Netzwerkpartner*innen aus, die sich gemeinsam für die Kinderrechte in der Region stark machen. Das Netzwerk Frühe Hilfen & Kinderschutz – sowie alle sich beteiligenden Institutionen – bekennen Farbe für die Kinderrechte!
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Endlich bieten wir Improkurse in Göttingen an! In den nächsten Tagen könnt ihr euch noch den Frühbucherrabatt sichern! Weitere Infos gibt es hier: https://www.yesticket.org/events/en/improsant-/
Stadt, Landkreis und Frauen*forum Göttingen setzen ein gemeinsames Zeichen am internationalen Aktionstag
„NEIN zu Gewalt an Frauen“
Am 25. November 2024, dem internationalen Aktionstag „NEIN zu Gewalt an Frauen“, machen die Stadt und der Landkreis Göttingen sowie das Frauen*forum Göttingen auf die weltweite Problematik geschlechtsspezifischer Gewalt aufmerksam.
Um 12.30 Uhr hisst Oberbürgermeisterin Petra Broistedt gemeinsam mit der ersten Kreisrätin Doreen Fragel vor dem Neuen Rathaus Fahnen als sichtbares Zeichen der Solidarität. Begleitet wird die Aktion von einem Redebeitrag des Frauen*forums Göttingen. Im Anschluss findet um 13.15 Uhr die feierliche Einweihung des neuen „Jina Mahsa Amini Platzes“ an der Göttinger Stadthalle statt. Mit der Benennung des Platzes wird der jungen Frau gedacht, die 2022 nach mutmaßlicher Misshandlung durch die Sittenpolizei in Teheran verstarb. Ihr Tod war der Auslöser für die internationale Bewegung „Women, Life, Freedom – Frauen, Leben, Freiheit“, die sich weltweit gegen Unterdrückung und Gewalt engagiert. Mit der Benennung des Platzes setzt die Stadt Göttingen ein klares Zeichen gegen die Unterdrückung von Frauen in zahlreichen Ländern der Erde.
Bereits seit 1987 wird der 25. November weltweit genutzt, um mit Aktionen, Veranstaltungen und Gedenkinitiativen auf die Gewalt an Frauen und Mädchen aufmerksam zu machen. Frauen in allen Ländern fordern an diesem Tag gemeinsam, dass geschlechtsspezifische Gewalt konsequent geächtet und bekämpft wird. Das Frauen*forum Göttingen organisiert seit 2001 die Veranstaltungen zum internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen. Ziel ist es, das Bewusstsein für die unverändert bestehende geschlechtsspezifische und strukturelle Gewalt zu schärfen und Veränderungen anzustoßen. Auch in diesem Jahr lädt ein vielfältiges Programm mit Vorträgen, Workshops, Ausstellungen sowie Film- und Theateraufführungen dazu ein, sich zu informieren, auszutauschen und zu engagieren.
Am Montag, 25.11.2024 findet zwischen 17:00 Uhr und 20:00 Uhr eine Kundgebung unter dem Motto: „Tag gegen patriarchale Gewalt (internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen)“ statt.
Versammlungsbeginn: ca.17:00 Uhr (Auditorium)
Abschlusskundgebung: ca. 20:00 Uhr (Wilhelmsplatz)
Bewegungsstrecke: Auditorium - Berliner Straße - Obere Masch Straße - Goethe Allee – Papendiek - Groner Straße – Lange Geismar Straße – Kurze Geismar Straße – Rote Straße – Burgstraße - Wilhelmsplatz.
Viel Neues aus dem Verein, Rück- und Ausblicke findet ihr in der aktuellen Ausgabe
Auf Seite 14:
Yoga mit Bettina
Sonntag (jede gerade Kalender-
woche) ab 11 Uhr im Gymnastik-
raum
Dienstag, ab 16:30 Uhr im Gemein-
dezentrum auf dem Holtenser
Berg (kleine Turnhalle im Keller)
Kurz vor Weihnachten startete Bet-
tina Wegner mit Ihrem Programm in
unserer Halle, seit Ende März 24 kam
das Angebot auf dem Holtenser Berg
dazu. Durch jahrelange Erfahrung
und zahlreiche Yoga-Ausbildungen
kann Bettina den Teilnehmern ein
anspruchsvolles Übungsprogramm
anbieten, dass von den Teilnehmern
sehr gelobt wird. Wir wollen diese
Gruppen gerne dauerhaft im Ange-
bot behalten (siehe auch Extrabe-
richt in diesem Heft).
Hast du Lust, mal in eine Rolle zu schlüpfen? Ganz wer anders zu sein, als du bist? Du denkst dir gerne Geschichten aus und würdest gerne mal an einer Story für ein Theaterstück mitwirken? Dann ist das Theaterprojekt „Theater.Schaffen.Anerkennung.“ was für dich. In den kommenden Wochen besuchen erfahrene Theaterleute den Holtenser Berg und bieten kostenfrei ihre Workshops an. Jeder interessierte Mensch kann sich ausprobieren, Neues lernen, seine Fähigkeiten einbringen. Und das Tollste: im Anschluss werden wir selbst ein Theaterstück entwickeln, einstudieren und auf die Bühne bringen. Wir freuen uns auf alle, die Lust auf dieses spannende Projekt haben! Im Workshop „Theater und Impro“ lernst du die Grundlagen des Improvisationstheaters kennen. Wir kommen zusammen und spielen spontan Szenen zu einem Thema. Der Workshop wird geleitet von Tobi Wojcik. Tobi ist Rollstuhlfahrer, leitet seit vielen Jahren verschiedene Theatergruppen und hat vor 15 Jahren das „Theaterfestival von Menschen mit und ohne Behinderung“ ins Leben gerufen. Im Workshop „Theater und Figur oder Theater und Text“ geht es dann weiter um die Grundlagen von Schauspielarbeit. Nina leitet diesen Workshop und erarbeitet mit euch Szenen und Dialoge. Nina ist erfahrene Theaterpädagogin vom Freien Theater boat people projekt aus der Weststadt. Franziska wird dann mit euch in Bewegung kommen und ausprobieren, wie man seinen Körper einsetzen kann auf der Bühne. Sie ist Schauspielerin und auch Teil des boat people projekts.
#Colonial #genocide in #Namibia and how it is dealt with today: Between celebration and denial: Film, lecture and discussion on selective cultures of remembrance
with Laidlaw Peringanda (Namibian Genocide Association + Swakopmund Genocide Museum)
on Sunday, 1 December 2024 from 3-6 pm at #Stadtlabor Göttingen (Wilhelmsplatz 3, Göttingen)
120 years ago, German soldiers committed the first #genocide of the 20th century against the #OvaHerero and #Nama in what is now Namibia, the former German colony of ‘German South-West Africa’. After both the OvaHerero and the Nama were expelled from their territories, both population groups formed an alliance and organised political uprisings. It is estimated that over 100,000 OvaHerero and Nama as well as members of other population groups lost their lives between 1904 and 1908.
15-16h Screening of the #documentary „ German Colonial Genocide in #Swakopmund 1904 – 1908“ (in Englisch) by Forensic Architecture with the protagonist Laidlaw Peringanda
During their genocidal campaign against the OvaHerero and Nama, German colonial troops set up concentration camps in Namibia. The largest was located in the port city of Swakopmund, which was built using forced labour. Together with local activists, researchers reconstructed the structure of the town and revealed the location of the concentration camp.
16-18h Lecture/presentation Laidlaw Peringanda: „Celebration and Denial: Selective Memory Cultures in Swakopmund“ (in Englisch)
#Genocide | land theft | aftermath of colonialism | remembrance work | #reparations | colonial continuities | neo-colonial German politics today
Examples from #Namibia and #Germany are used to approach these topics: Swakopmund is now a popular tourist attraction on the Namibian coast. The well-kept town centre and the picturesque beaches give the town a cosy atmosphere. However, the town's history is remembered inconsistently in the public space: among other things, there are subtle glorifications of Swakopmund's continuing colonial character. These are a result of German colonisation and are still supported by a German-speaking minority with disproportionate access to power and influence. The same can be said for German cities such as #Göttingen, where problematic monuments such as the ‘Southwest Africa Monument’ can still be found in public spaces with little contextualisation. The numerous fatal contributions made by academics from Göttingen to paving the way for colonialism are also rarely discussed controversially.
Laidlaw Peringanda is chairman of the Namibian Genocide Association and founder of the Swakopmund Genocide Museum. He will talk about his work, commitments and perspectives on dealing with history and its effects to this day. Many of Laidlaw's ancestors were killed during the genocide of 1904-1908.
________
Kolonialer #Völkermord in #Namibia und heutige Umgänge damit: Zwischen Feiern und Verleugnen Film, Vortrag und Diskussion zu selektiven #Erinnerungskulturen
mit Laidlaw Peringanda ( Nam ibian Genocide Association + Swakopmund Genocide Museum)
am Sonntag den 1.12.2024 von 15-18 Uhr im Stadtlabor Göttingen (Wilhelmsplatz 3, Göttingen)
Vor 120 Jahren verübten deutsche Soldaten den ersten Völkermord des 20. Jahrhunderts an den OvaHerero und Nama im heutigen Namibia, der damaligen deutschen Kolonie „Deutsch- Südwestafrika“. Nachdem sowohl die OvaHerero als auch die Nama von ihren Territorien vertrieben wurden, verbündeten sich beide Bevölkerungsgruppen und organisierten politische Aufstände. Schätzungsweise über 100.000 OvaHerero und Nama sowie Angehörige weiterer Bevölkerungsgruppen verloren zwischen 1904-1908 ihr Leben.
ca. 15-16h Vorführung Dokumentation „ German Colonial Genocide in Swakopmund 1904 – 1908“ (auf Englisch) von Forensic Architecture mit dem Protagonisten Laidlaw Peringanda
Während ihrer Völkermordkampagne gegen die OvaHerero und Nama gründeten deutsche Kolonialtruppen Konzentrationslager in Namibia. Das größte befand sich in der Hafenstadt Swakopmund, die durch Zwangsarbeit gebaut wurde. Mit lokalen Aktivist*innen rekonstruierten Wissenschaftler*innen den Aufbau der Stadt und enthüllten die Lage des Konzentrationslagers.
ca. 16-18h Vortrag Laidlaw Peringanda: „Celebration and Denial: Selective Memory Cultures in Swakopmund“ (auf Englisch, Flüsterübersetzung ins Deutsche nach Anmeldung möglich)
Völkermord | Landraub | Nachwirkungen von Kolonialismus | Erinnerungsarbeit | Wiedergutmachung | koloniale Kontinuitäten | neokoloniale deutsche Politik
Um sich diesen Themen zu nähern, werden Beispiele aus Namibia und Deutschland herangezogen: Swakopmund ist heute eine beliebte Touristenattraktion an der Küste Namibias. Das gepflegte Zentrum und die malerischen Strände verleihen der Stadt eine gemütliche Atmosphäre. Jedoch wird die Geschichte der Stadt im öffentlichen Raum uneinheitlich erinnert: Es finden sich unter anderem subtile Verherrlichungen des fortbestehenden kolonialen Charakters Swakopmunds. Diese sind ein Ergebnis der deutschen Kolonisierung und werden bis heute getragen von einer deutschsprachigen Minderheit mit überproportionalem Zugang zu Macht und Einfluss.
Ähnliches lässt sich für deutsche Städte wie Göttingen sagen, wo problematische Monumente wie das „Südwest-Afrika-Denkmal“ immer noch wenig kontextualisiert im öffentlichen Raum zu finden sind. Auch die zahlreichen fatalen Beiträge Göttinger Wissenschaftler zur Wegbereitung des Kolonialismus werden nur selten kontrovers diskutiert.
Laidlaw Peringanda ist Vorsitzender der Namibian Genocide Association sowie Gründer des Swakopmund Genocide Museum. Er wird über seine Arbeit, Engagements und Perspektiven auf Umgänge mit der Geschichte und den Wirkungen bis heute sprechen. Viele von Laidlaws Vorfahren wurden während des Völkermords von 1904-1908 getötet.
Bitte auch auf die Original- Links schauen: nicht immer ist es möglich, Änderungen einzubinden!
Update 15.03.2020 wegen der „Corona- Krise“: Bitte informieren Sie sich, ob Veranstaltungen stattfinden!
(Datum vor dem Titel= Eingabedatum!)
03.08.2021: Leider sind keine Fotos/ Bilder mehr aus dem Internet einzufügen!
Nachtrag 08.07.2022: Der Link zu den Bildern befindet sich darunter in ( )!
oder: https://www.goettingen.de/portal/aseiten/veranstaltungskalender-902000001-25480.html?titel=Veranstaltungskalender