Am 28.11.2017 weitergeleitete E-Mail von rt-europaallee@gwhagenberg.de:
Gesendet: Dienstag, 28. November 2017 um 15:42 Uhr Von: "Sei Willkommen - Migrationszentrum" <seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de> An: seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de Betreff: SW: Stammtisch 4.12. - Worshop 07.12 - Filmabend für Frauen
Liebe Engagierte,
der nächste Stammtisch für Ehrenamtliche findet am 4. Dezember um 19 Uhr wie immer im Migrationszentrum (Weender Str. 42) statt.
Darüber hinaus möchte ich Sie nochmal auf den Workshop „Umgang mit belastenden Situationen im Ehrenamt“ am 7.12. von 14 bis 19 Uhr hinweisen.
Schwere Schicksale, eigene und fremde Erwartungen und Machtlosigkeit angesichts der rechtlichen Lage sind nur einige belastende Aspekte des Ehrenamts in der Flüchtlingshilfe. Anhand von konkreten Beispielen aus der Praxis entwickeln wir Strategien für den eigenen Umgang mit schwierigen Situationen.
Außerdem… Am 2. Dezember um 17 Uhr im OM 10 (Obere-Masch-Str. 10, 1.Stock) findet ein Filmabend für Frauen (mit Kinderbetreuung) statt. Der mehrsprachige Flyer ist im Anhang.
Wir schrauben und löten auch im Dezember und und ganz besonders nähen wir auch wieder.
Wir veranstalten am 05.12.2017 wieder unser monatliches Reparaturcafé - von 17-19 Uhr im Stadtteilbüro Leineberg, Allerstraße 32, Göttingen.
Kaputte Haushaltsgegenstände können vorbei gebracht und in netter Runde bei Kaffee und Kuchen repariert werden.
Freiwillige Reparateure aus den unterschiedlichsten Fachrichtungen nehmen sich den Reparaturen an.
Auch Näharbeiten werden vorgenommen.
Mit dabei ist auch eine Smartphone- und Tablet-Sprechstunde, bei der Bedienungsfragen von Geräten geklärt werden können.
Wir freuen uns sehr, nun endlich mit einer offenen Beratung für geflüchtete Menschen beginnen zu können.
Die Beratung wird zunächst jeden Dienstag und Mittwoch* von 18:00 – 20:00 Uhr in der OM10 (Obere Maschstraße 10, 37073 Göttingen) stattfinden.
Wir bieten Hilfestellung zu folgenden Themen an: Hilfe bei Behörden- und Alltagsfragen, Familienzusammenführung, Wohnungssuche, Wohnungsumzügen, Vermittlung in Sprachkurse, Vermittlung in Angebote zur Studienberatung, Vermittlung von Angeboten für geflüchtete Frauen.
Dolmetscher für die Sprache arabisch sind immer vor Ort, Übersetzer für andere Sprachen können auf Anfrage organisiert werden.
Für die Finanzierung der Räumlichkeiten sowie der Büroausstattung sind wir weiterhin auf Geldspenden angewiesen. Falls ihr unsere Beratung finanziell unterstützen möchtet, könnt ihr gerne auf unser Konto bei der Sparkasse Göttingen mit der IBAN DE 74 2605 0001 0056 0609 65 spenden. Solltet ihr eine Spendenquittung benötigen, gebt im Verwendungszweck bitte auch euren Namen und eure vollständige Adresse an.
Das Hauptziel der Refugee Law Clinic ist es, Geflüchteten eine niederschwellige Rechtsberatung anzubieten und ihnen bei weiteren rechtlichen Angelegenheiten, wie beispielsweise Behördengängen, unterstützend zur Seite zu stehen.
Die Sprechstunden finden seit dem 9.3.2016 jeden Mittwoch von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 18:00 bis 20:00 Uhr statt.
Um eine qualitativ hochwertige und verantwortungsbewusste Beratung anzubieten, richtet sich unsere unentgeltliche Rechtsdienstleistung streng nach den Anforderungen des § 6 Rechtsdienstleistungsgesetztes. Aus diesem Grund stellen wir nicht nur die Einhaltung einer qualifizierten Aus- und Fortbildung sicher, sondern verpflichten unsere BeraterInnen als Einstieg in die Beratertätigkeit zu zusätzlichen Hospitationen bei Asyl- und Flüchtlingsberatungsstellen oder RechtsanwältInnen. Eine fachliche Aufsicht wird zudem durch die Supervision unseres Beirates (siehe Anlage) gewährleistet.
Wir helfen unter anderem bei:
Asylverfahren (u.a. Anhörungen)
Einbürgerungen
Aufenthaltstiteln
Fragen zum Arbeitsrecht
Fragen zum Sozialrecht (SGB II, SGB XII, AsylbLG)
Begleitung bei Behördengängen
Gesendet: Mittwoch, 22. November 2017 um 12:29 Uhr Von: "M.Grote@goettingen.de" <M.Grote@goettingen.de> An: Kein Empfänger Betreff: Weiterbildungsreihe für Ehren- und Hauptamtliche in der Flüchtlingsarbeit - Veranstaltung im Dezember
Sehr geehrte Damen und Herren,
die gemeinsame Weiterbildungsreihe der Beschäftigungsförderung Göttingen (kAöR) und des Büros für Integration der Stadt Göttingen möchte Sie gerne zum Abschluss dieses Jahres noch einmal einladen:
Am Mittwoch, 6.12.2017, findet von 16:30 bis ca. 19:30 Uhr ein Workshop zum Thema „Häusliche Gewalt – und was ist mit den Kindern?“ statt. Die Referentin wird vom Göttinger Frauen-Notruf e. V. kommen.
Die kostenfreie Veranstaltung findet im Bildungszentrum für Flüchtlinge statt. Anmeldungen können wie immer über die Website der BFGoe erfolgen. Im angehängten Flyer möchten wir gerne auch noch an den Vortrag „Sicheres Herkunftsland Afghanistan?“ am 28.11.2017 erinnern.
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und Ihr weiteres Interesse an unserer gemeinsamen Weiterbildungsreihe im nächsten Jahr!
Herkunftsland Afghanistan.
Fluchtursachen, die Lage der Menschenrechte und die Situation afghanischer Geflüchteter in Deutschland
Veranstaltungsreihe des Flüchtlingsrats Niedersachsen e.V.
- in Göttingen in Kooperation mit dem AStA der Uni Göttingen und dem Lampedusa-Bündnis Göttingen -
Seit 2016 forciert Deutschland Abschiebungen nach Afghanistan. Die sich in jüngerer Zeit sogar noch verschärfende prekäre Menschenrechts- und Sicherheitslage in dem vom Bürgerkrieg zerrissenen Land wird dabei ausgeblendet. Die veränderte Debatte und die Abschiebungen in Sammeltransporten sorgen bei den in Deutschland lebenden Afghan_innen für eine wachsende Verunsicherung.
Bei den Abschiebungen handelt es sich vor allem um Symbolpolitik zu Lasten von Schutzbedürftigen. Die von der Bundesregierung vorgenommene bewusste Inszenierung der Abschiebungen in Sammeltransporten soll erstens den Druck auf afghanische Geflüchtete erhöhen, freiwillig nach Afghanistan zurückzukehren. Zweitens soll ein Abschreckungseffekt erzielt werden, damit sich Schutzbedürftige aus Afghanistan erst gar nicht bemühen, nach Europa zu gelangen. Drittens sind die Abschiebungen ein innenpolitisches Signal der Bundesregierung, dass die zunächst proklamierte „Willkommenskultur“ beendet ist.
Wie die Sicherheitslage im Land tatsächlich aussieht, wird die Ethnologin Friederike Stahlmann berichten. Zudem werden wir die schwierige Situation afghanischer Geflüchteter in Deutschland thematisieren.
Die Referentin
Friederike Stahlmann ist Doktorandin am Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung Halle (Saale) und beschäftigt sich seit langem schwerpunktmäßig mit Afghanistan. Sie hat vor Ort geforscht und arbeitet auch für britische Gerichte als Gutachterin in Asylverfahren.
Übersetzungen für Dari/Deutsch und Deutsch/Dari werden organisiert. Der genaue Veranstaltungsraum wird nachgereicht.
Das Hauptziel der Refugee Law Clinic ist es, Geflüchteten eine niederschwellige Rechtsberatung anzubieten und ihnen bei weiteren rechtlichen Angelegenheiten, wie beispielsweise Behördengängen, unterstützend zur Seite zu stehen.
Die Sprechstunden finden seit dem 9.3.2016 jeden Mittwoch von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 18:00 bis 20:00 Uhr statt.
Um eine qualitativ hochwertige und verantwortungsbewusste Beratung anzubieten, richtet sich unsere unentgeltliche Rechtsdienstleistung streng nach den Anforderungen des § 6 Rechtsdienstleistungsgesetztes. Aus diesem Grund stellen wir nicht nur die Einhaltung einer qualifizierten Aus- und Fortbildung sicher, sondern verpflichten unsere BeraterInnen als Einstieg in die Beratertätigkeit zu zusätzlichen Hospitationen bei Asyl- und Flüchtlingsberatungsstellen oder RechtsanwältInnen. Eine fachliche Aufsicht wird zudem durch die Supervision unseres Beirates (siehe Anlage) gewährleistet.
Wir helfen unter anderem bei:
Asylverfahren (u.a. Anhörungen)
Einbürgerungen
Aufenthaltstiteln
Fragen zum Arbeitsrecht
Fragen zum Sozialrecht (SGB II, SGB XII, AsylbLG)
Begleitung bei Behördengängen
Am 28.11.2017 weitergeleitete E-Mail von rt-europaallee@gwhagenberg.de:
Gesendet: Dienstag, 28. November 2017 um 15:42 Uhr Von: "Sei Willkommen - Migrationszentrum" <seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de> An: seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de Betreff: SW: Stammtisch 4.12. - Worshop 07.12 - Filmabend für Frauen
Liebe Engagierte,
der nächste Stammtisch für Ehrenamtliche findet am 4. Dezember um 19 Uhr wie immer im Migrationszentrum (Weender Str. 42) statt.
Darüber hinaus möchte ich Sie nochmal auf den Workshop „Umgang mit belastenden Situationen im Ehrenamt“ am 7.12. von 14 bis 19 Uhr hinweisen.
Schwere Schicksale, eigene und fremde Erwartungen und Machtlosigkeit angesichts der rechtlichen Lage sind nur einige belastende Aspekte des Ehrenamts in der Flüchtlingshilfe. Anhand von konkreten Beispielen aus der Praxis entwickeln wir Strategien für den eigenen Umgang mit schwierigen Situationen.
Außerdem… Am 2. Dezember um 17 Uhr im OM 10 (Obere-Masch-Str. 10, 1.Stock) findet ein Filmabend für Frauen (mit Kinderbetreuung) statt. Der mehrsprachige Flyer ist im Anhang.
Alexander WEPRIK
Tänze und Lieder des Ghettos op. 12
Sergej PROKOFJEW
Konzert für Violine und Orchester Nr. 2 g-Moll op. 63
Wolfgang Amadeus MOZART
Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
Aufgrund des großen Erfolgs der ersten Willkommenskonzerte mit insgesamt über 1.800 Besuchern sehen sich die Musikerinnen und Musiker des Göttinger Symphonie Orchesters und die Stadtwerke Göttingen AG darin bestätigt, mit Konzerten für Integration und Toleranz im Sinne des Miteinanders über Herkunftsgrenzen hinweg, die Stadthalle für ein weiteres Willkommenskonzert am Morgen des 8.12.17 zu öffnen.
Der Eintritt ist frei!
Klassische Musik kennen die meisten in Ausschnitten aus Filmen oder über die Werbung, aber nur wenige hören sich eine Symphonie live aufgeführt durch ein Orchester an. Viele Menschen meinen, sie könnten es sich finanziell nicht leisten oder haben Hemmungen, ein klassisches Konzert zu besuchen. Mit dem kostenfreien Eintritt soll all jenen ein Konzerterlebnis ermöglicht werden, die aus unterschiedlichen Gründen noch keinen Zugang zu klassischer Musik erhalten haben. Wir freuen uns auf ein buntes Publikum ganz im Zeichen des Miteinanders und ohne Belange von Herkunft, Sprache, Religion, Alter oder sozialem Status.
Von der Auswahl der Musikstücke, über den kompletten Ablauf inklusive einer Pause wird am Vormittag ein ganz typisches Konzerterlebnis geboten. Uns ist es wichtig, dass sich die Durchführung der Willkommenskonzerte nicht von den regulären Abendkonzerten unterscheiden. Allerdings findet das Konzert vormittags und in einer sehr ungezwungenen Atmosphäre statt.
Wenn Sie DIN A3 Plakate in Ihren Räumen aushängen möchten, senden wir Ihnen diese gerne auf Anfrage kostenlos zu.
Kostenlose Tickets BESTELLEN unter willkommen@gso-online.de (bitte eine Adresse angeben, damit wir Ihnen die Tickets zuschicken können)
Um sicherstellen zu können, dass Sie einen Platz erhalten, bitten wir Sie bei Interesse bis zum 1. Dezember 2017, 17:00h bereits vorab Ihre Eintrittskarte zu bestellen. (Eine beaufsichtigte Kinderbetreuung kann aus logistischen Gründen nicht angeboten werden. Stehplätze sind aus Gründen der Sicherheit hinsichtlich des Freihaltens der Fluchtwege nicht erlaubt.)
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher: HERZLICH WILLKOMEN!
Theater im ehemaligen IWF (Nonnenstieg 72, 37075 Göttingen)
WASSER.GESICHTER.GESCHICHTEN.
Eine Theaterproduktion von unitedOFFproductions mit jungen, geflüchteten Menschen aus Syrien, Zimbabwe und dem Kongo - in deutscher, arabischer, kurdischer, englischer, französischer Sprache. // GASTSPIEL beim boat people projekt
Wasser - Über Ländergrenzen hinweg verbindet es Menschen und macht globale Abhängigkeitsverhältnisse deutlich. Bereits im Jahr 2030 sollen 40% der Menschheit in Regionen leben, die von Wasserverschmutzung und Wasserknappheit geprägt sind. Gleichzeitig hält der hohe Verbrauch der kostbaren Ressource weltweit unvermindert an. Menschen fliehen nicht nur vor Krieg, Verfolgung und wirtschaftlicher Aussichtslosigkeit, sondern immer öfter auch, weil ihnen die elementarsten natürlichen Lebensgrundlagen fehlen.
In einer Verdichtung aus Musik, Performance, Theater und dokumentarischer Recherche präsentiert die Gruppe einen künstlerischen Diskurs über die „Faszination Wasser“ und Fragen globaler Verteilungsgerechtigkeit. Die Schauspieler und Musiker des internationalen Teams verbinden Fakten und Erzählungen aus verschiedenen geografischen Regionen und kulturellen Kontexten, aus Vergangenheit und Gegenwart, aus Sehnsucht und Realität. Sie werfen den Blick in die Zukunft: auf ihre eigenen, sehr persönlichen Perspektiven wie auch auf imaginäre globale Szenarien. Subjektive Erfahrungsberichte treffen auf Expertenberichte, theoretisches Wissen auf gefühltes Wissen, Medienbilder auf die realen Biografien und Migrationsgeschichten der einzelnen Akteure.
Sara und Klaus begrüßen ihre Freunde in ihrem neuen Zuhause - einem umgebauten Gefängnis. Komplizierte Beziehungen, zerbrechliche Persönlichkeiten und verborgene Gefühle treffen aufeinander. Die Vergangenheit holt alle ein. Die Gegenwart ist nur ein Spiel und die Zukunft ist unvorhersehbar.
In Kooperation mit dem Faust Kulturzentrum, der hinterbühne, dem Kulturzentrum Die Weiße Rose und boat people projekt inszeniert der kurdische Schauspieler, Regisseur und Autor Shwan Karim sein Stück als Groteske und Zerrbild einer egomanen Gesellschaft. Premiere: 20.10.2017, Kulturzentrum Weiße Rose (Hannover)
Weitere Aufführungen: 21.10.17, Kulturzentrum Weiße Rose • 03.11./ 9.11.17, jeweils 20.00 Uhr im Kulturzentrum Faust (Hannover) • 17.11.17, 20.00 Uhr, die hinterbühne (Hannover) • 09.12.17, 19.30 Uhr im Theater im ehemaligen IWF (Göttingen)
Es spielen: Barzan Abdulrahman, Lamma Ali, Christoph Bergmann, Mustafa Göden, Rzgar Khalil, Lea Kohns, Rainer Künnecke, Sophie Neuendorff, Sabat. M. Salih Regie: Shwan Karim Bühnenbild: Taha Salih und Katrin Durst Technik: Khasraw Hamakarim Regieassistenz: Jiyana Hasso
Gefördert von: Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, Stadt Hannover
TICKETS FÜR GÖTTINGEN gibt es direkt an der Abendkasse. Sie können auch Karten im Vorfeld reservieren unter presse(at)boatpeopleprojekt.de. Tickets für die anderen Orte gibt es beim jeweiligen Veranstaltungsort.
Zwei Mal im Monat können Sie Sonntags in Ihrem Nachbarschaftszentrum Kaffee trinken und Kuchen essen, Freunde treffen oder neue Leute kennenlernen. Plaudern oder in einem schönen Buch lesen. Kommen Sie doch einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Sie!
Wir möchten euch herzlich zu unserer Weihnachtsfeier am 10. Dezember einladen. Ab 16 Uhr wollen wir gemütlich bei heißer Suppe, Tee und Keksen zusammensitzen und mit euch gemeinsam feiern. Es wird einige Überraschungen geben, auf die ihr euch freuen könnt. Außerdem wird es eine kostenlose Geschenke-Tombola für Erwachsene und Kinder geben. Wir freuen uns auf euch!
نود أن ندعوكم إلى حفلة عيد الميلاد لدينا في 10 ديسمبر. في الساعة ١٦نريد أن نجلس جنبا إلى جنب مع الحساء الساخن والشاي والبسكويت والاحتفال معكم. سيكون هناك بعض المفاجآت التي يمكنكم الإطلاع إليهم. سيكون هناك أيضا هداية مجانية السحب للبالغين والأطفال. نحن مسرورون بكم!
Bitte auch auf die Original- Links schauen: nicht immer ist es möglich, Änderungen einzubinden!
Update 15.03.2020 wegen der „Corona- Krise“: Bitte informieren Sie sich, ob Veranstaltungen stattfinden!
(Datum vor dem Titel= Eingabedatum!)
03.08.2021: Leider sind keine Fotos/ Bilder mehr aus dem Internet einzufügen!
Nachtrag 08.07.2022: Der Link zu den Bildern befindet sich darunter in ( )!