Von Uwe Richter weitergeleitete E-Mail (07.06.2021)
Gesendet: Montag, 31. Mai 2021 um 10:55 Uhr
Von: „M.Grote@goettingen.de“ <M.Grote@goettingen.de>
An: Undisclosed recipients:;
Betreff: Flyer mit Informationen zum Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) in vier SprachenGuten Morgen,
anbei übersenden wir Ihnen einen Flyer in vier Sprachfassungen, der über die Leistungen für Bildung und Teilhabe informiert, die jungen Menschen aus einkommensschwachen Familien die gleichberechtigte Teilhabe an Angeboten in Kita, Schule und Freizeit ermöglichen sollen. Dazu zählen u. a. Aufwendungen für Mittagessen in Schule oder Kita, Lernförderung/Nachhilfe oder Pauschalbeträge für benötigte Schulmaterialien. Auch die Stadt Göttingen ist mit dem Fachbereich Jobcenter als Ansprechpartnerin aufgeführt.
Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie die Flyer in Ihrer Einrichtung auslegen bzw. weitergeben oder über Ihre E-Mail-Verteiler weiterleiten.
Zurzeit gibt es den Flyer in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch. Wenn Sie aus Ihrer Praxis heraus den Bedarf an weiteren Sprachen sehen, in die der Flyer übersetzt werden sollte, bitten wir Sie, uns diese Sprache(n) bis zum 15. Juni vorzuschlagen. Hintergrund ist, dass in der zweiten Fortschreibung des Integrationskonzeptes für die Stadt Göttingen u. a. das Ziel festgelegt wurde, insbesondere Geflüchtete über das Angebot des Bildungs- und Teilhabepakets zu informieren.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung und verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Maik Grote
Stadt Göttingen
Referat 05 – Büro für Integration
Hiroshimaplatz 1-4
37083 Göttingen
Telefon: +49 551 400 2750
Telefax: +49 551 400 622750
E-Mail: m.grote@goettingen.de
Internet: www.goettingen.de
GÖTTINGEN | STADT, DlE WISSEN SCHAFFT
Anhänge:
http://rt-europaallee.org/wordpress/wp-content/uploads/2021/06/Flyer_Bildung_und_Teilhabe_deutsch.pdf